萤二首
出处：御定全唐诗·卷六百五十四
水殿清风玉户开，飞光千点去还来。
无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。
裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。
休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。
注释
- 「水殿」：临水的宫殿\n「清风」：清凉的风\n「玉户」：华丽的门户\n「飞光」：飞舞的光亮\n「去还来」：飞去又回来\n「长门夜」：长门宫的夜晚\n「偏到」：偏偏到\n「阶前」：台阶前\n「点绿苔」：点染着绿苔\n「裴回」：徘徊\n「无烛」：没有蜡烛\n「冷无烟」：清冷没有烟火\n「秋径」：秋天的小路\n「莎庭」：长满莎草的庭院\n「入夜天」：进入夜晚的天空\n「休向」：不要向\n「书窗」：书房的窗户\n「照字」：照亮文字\n「近来」：近来\n「红蜡」：红色的蜡烛\n「满歌筵」：摆满歌筵\n\n「水殿清风玉户开，飞光千点去还来。」：临水的宫殿中清凉的风把华丽的门户吹开，飞舞的光亮千点飞去又回来。\n「无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。」：没有风没有月的长门宫夜晚，萤火虫偏偏到台阶前点染着绿苔。\n「裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。」：徘徊在没有蜡烛清冷没有烟火的地方，秋天的小路和长满莎草的庭院进入夜晚的天空。\n「休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。」：不要向书房的窗户来照亮文字，近来红色的蜡烛摆满了歌筵。\n\n「水殿清风玉户开，飞光千点去还来。」：临水的宫殿中清凉的风把华丽的门户吹开，飞舞的光亮千点飞去又回来。\n「无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。」：没有风没有月的长门宫夜晚，萤火虫偏偏到台阶前点染着绿苔。\n「裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。」：徘徊在没有蜡烛清冷没有烟火的地方，秋天的小路和长满莎草的庭院进入夜晚的天空。\n「休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。」：不要向书房的窗户来照亮文字，近来红色的蜡烛摆满了歌筵。\n\n「水殿清风玉户开，飞光千点去还来。」：临水的宫殿中清凉的风把华丽的门户吹开，飞舞的光亮千点飞去又回来。\n「无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。」：没有风没有月的长门宫夜晚，萤火虫偏偏到台阶前点染着绿苔。\n「裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。」：徘徊在没有蜡烛清冷没有烟火的地方，秋天的小路和长满莎草的庭院进入夜晚的天空。\n「休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。」：不要向书房的窗户来照亮文字，近来红色的蜡烛摆满了歌筵。\n\n「水殿清风玉户开，飞光千点去还来。」：临水的宫殿中清凉的风把华丽的门户吹开，飞舞的光亮千点飞去又回来。\n「无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔。」：没有风没有月的长门宫夜晚，萤火虫偏偏到台阶前点染着绿苔。\n「裴回无烛冷无烟，秋径莎庭入夜天。」：徘徊在没有蜡烛清冷没有烟火的地方，秋天的小路和长满莎草的庭院进入夜晚的天空。\n「休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵。」：不要向书房的窗户来照亮文字，近来红色的蜡烛摆满了歌筵。
赏析
《萤二首》其一，描绘水殿中萤火虫飞光千点的景象，“无风无月长门夜，偏到阶前点绿苔”，以萤火虫在长门夜的活动，营造出一种冷清、孤寂的氛围
其二，写萤火虫在秋径莎庭的活动，“休向书窗来照字，近来红蜡满歌筵”，通过对比，暗示萤火虫的落寞，借物抒情，表达出一种身世之感与对繁华不再的感慨
精选评论
- 「逸云居士」此诗以萤为喻，将其灵动之态与长门夜之孤寂相衬，尽显深宫女子的哀怨之情。
- 「幽梦仙子」罗邺笔下的萤，在水殿、长门间穿梭，飞光点点，为清冷之景增添了几分灵动，别具韵味。
- 「清风墨客」诗中萤的来去自如与长门的冷清寂静形成鲜明对比，巧妙烘托出宫中女子的落寞心境。
- 「静月书生」借萤的活动展现出不同场景的氛围，尤其对长门夜的描写，细腻地传达出深宫的寂寥与无奈。
- 「素心雅士」以萤的行踪串联起水殿、长门等场景，生动地描绘出一幅深宫夜景图，蕴含着深深的情思。