雁二首
出处：御定全唐诗·卷六百五十四
暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。
想得故园今夜月，几人相忆在江楼。
早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。
江南江北多离别，忍报年年两地愁。
注释
- 「暮天」：傍晚的天空\n「新雁」：新来的大雁\n「起汀洲」：从汀洲飞起\n「红蓼花」：红色的蓼花\n「水国」：水乡\n「想得」：想到\n「故园」：故乡\n「几人」：几个人\n「相忆」：互相思念\n\n「暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。」：傍晚的天空中，新来的大雁从汀洲飞起，红色的蓼花开满水乡，一片哀愁。\n「想得故园今夜月，几人相忆在江楼。」：想到故乡今夜的月亮，不知道有几个人在江楼上互相思念。\n「早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。」：早早背着胡地的霜雪飞过戍楼，又随着寒冷的太阳来到汀洲。\n「江南江北多离别，忍报年年两地愁。」：江南江北有很多离别，怎么忍心年年都承受两地的哀愁。\n\n「暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。」：傍晚的天空中，新来的大雁从汀洲飞起，红色的蓼花开满水乡，一片哀愁。\n「想得故园今夜月，几人相忆在江楼。」：想到故乡今夜的月亮，不知道有几个人在江楼上互相思念。\n「早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。」：早早背着胡地的霜雪飞过戍楼，又随着寒冷的太阳来到汀洲。\n「江南江北多离别，忍报年年两地愁。」：江南江北有很多离别，怎么忍心年年都承受两地的哀愁。\n\n「暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。」：傍晚的天空中，新来的大雁从汀洲飞起，红色的蓼花开满水乡，一片哀愁。\n「想得故园今夜月，几人相忆在江楼。」：想到故乡今夜的月亮，不知道有几个人在江楼上互相思念。\n「早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲」：早早背着胡地的霜雪飞过戍楼，又随着寒冷的太阳来到汀洲。\n「江南江北多离别，忍报年年两地愁。」：江南江北有很多离别，怎么忍心年年都承受两地的哀愁。\n\n「暮天新雁起汀洲，红蓼花开水国愁。」：傍晚的天空中，新来的大雁从汀洲飞起，红色的蓼花开满水乡，一片哀愁。\n「想得故园今夜月，几人相忆在江楼。」：想到故乡今夜的月亮，不知道有几个人在江楼上互相思念。\n「早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲。」：早早背着胡地的霜雪飞过戍楼，又随着寒冷的太阳来到汀洲。\n「江南江北多离别，忍报年年两地愁。」：江南江北有很多离别，怎么忍心年年都承受两地的哀愁。
赏析
《雁二首》其一，借暮天新雁、红蓼花等景，营造出水国之愁
由眼前之景联想到故园今夜月，几人相忆，将思乡之情融入景中
其二，写雁的行程，“早背胡霜过戍楼，又随寒日下汀洲”，展现其奔波
“江南江北多离别，忍报年年两地愁”，以雁之愁衬托人之愁，情景交融，用简洁的语言传达出深深的离别之苦与相思之情
精选评论
- 「逸云客」暮天新雁勾起水乡之愁，遥想故园明月，几人相忆江楼，思乡之情跃然纸上。
- 「幽梦居士」罗邺借新雁起汀洲，红蓼花愁之景，引发对故园的思念，明月下几人相忆，更添惆怅。
- 「清风吟客」诗中暮天新雁、红蓼花愁，营造出离别氛围，故园明月下的相忆，尽显思乡念亲之情。
- 「墨香雅士」罗邺以新雁、红蓼花为景，抒发江南江北离别之愁，故园明月的想象，使情感更加深沉。
- 「静月书生」暮天新雁起汀洲，红蓼花愁水国秋，遥念故园明月夜，两地相思情悠悠。