送李休秀才归岭中
出处：御定全唐诗·卷五百八十六
南泛孤舟景自饶，蒹葭汀浦晚萧萧。
秋风汉水旅愁起，故园新过重阳节，黄菊满篱应未凋。
注释
- 「南泛孤舟」：向南乘坐孤独的小船
- 「景自饶」：景色自然美好
- 「蒹葭汀浦」：芦苇丛生的水边
- 「晚萧萧」：傍晚时分萧瑟
- 「秋风汉水」：秋风中的汉水
- 「旅愁起」：旅途的愁绪涌起
- 「故园」：故乡
- 「新过」：刚刚过去
- 「重阳节」：农历九月初九
- 「黄菊满篱」：黄色菊花长满篱笆
- 「应未凋」：应该还没有凋谢
赏析
《送李休秀才归岭中》描绘友人南归途中景象
‘南泛孤舟景自饶，蒹葭汀浦晚萧萧’勾勒出一幅孤寂的江上晚景图
‘秋风汉水旅愁起’点明愁绪，‘故园新过重阳节，黄菊满篱应未凋’由景及情，引发对故园的思念，借景抒情，情景相生，将送别之情与对故园的牵挂交织在一起，使情感更加深沉动人
精选评论
- 「逸云客」南泛孤舟景自饶，蒹葭汀浦晚萧萧，秋风汉水旅愁起，一幅秋江送别图跃然纸上。故园重阳黄菊未凋，更添思乡之情。
- 「幽梦居士」刘沧送李休归岭中，孤舟南泛，蒹葭萧萧，秋风汉水引旅愁。故园重阳黄菊景，勾起无尽思乡念，情韵悠长。
- 「清风吟客」此诗以孤舟南泛开篇，蒹葭汀浦秋景萧瑟，秋风汉水催旅愁。故园重阳黄菊未凋，思乡之情在景中弥漫开来。
- 「墨韵书生」刘沧送友人归岭中，孤舟之景与蒹葭秋风相衬，汉水旅愁顿生。故园重阳黄菊未凋，将思乡与送别之情融合得巧妙自然。
- 「素心雅士」送李休秀才归岭中，孤舟南泛景美却添愁，蒹葭秋风汉水旅愁起。故园重阳黄菊未凋，思乡情与送别意交织，韵味无穷。