春日旅游
出处:御定全唐诗·卷五百八十六
玄发辞家事远游,春风归雁一声愁。
花开忽忆故山树,秦川楚塞烟波隔,怨别路岐何日休。
注释
- 「玄发」:黑色的头发,这里指年轻人
- 「事远游」:从事远游之事
- 「春风归雁一声愁」:在春风中听到归雁的一声鸣叫,增添了愁绪
- 「故山树」:故乡的树木
- 「秦川楚塞」:泛指不同的地域,秦川在今陕西一带,楚塞指楚地的关塞
- 「怨别」:哀怨离别
- 「路岐」:路途,歧路
- 「玄发辞家事远游」:年轻人告别家乡去远方游历
- 「春风归雁一声愁」:春风中归雁的叫声带来一丝愁意
- 「花开忽忆故山树」:看到花开忽然想起故乡的树木
- 「秦川楚塞烟波隔」:秦川和楚塞被烟波相隔
- 「怨别路岐何日休」:哀怨这离别之路何时才是尽头
- 「玄发」:乌黑的头发,借指青春年少
- 「事远游」:外出到远方游历
- 「春风归雁」:春天的风里传来归雁的声音
- 「故山树」:家乡的树木
- 「秦川」:古地区名,泛指今陕西、甘肃秦岭以北平原地带
- 「楚塞」:楚国边境地带,这里泛指南方偏远之地
- 「怨别」:因离别而哀怨
- 「路岐」:道路,路途
- 「玄发」:黑色头发,代表年轻
- 「事远游」:去远方旅行
- 「春风归雁」:春天里归雁飞过
- 「故山树」:故乡的树木
- 「秦川楚塞」:不同的地域
- 「怨别」:怨恨离别
- 「路岐」:旅途
- 「玄发」:乌黑的头发,象征青春
- 「事远游」:从事远游的活动
- 「春风归雁一声愁」:春风中归雁的叫声引发愁绪
- 「花开忽忆故山树」:花开时突然想起故乡的树
- 「秦川楚塞烟波隔」:秦川和楚塞被烟波隔开
- 「怨别路岐何日休」:哀怨离别之路何时结束
赏析
《春日旅游》描绘了诗人辞家远游的情景
玄发离家,闻春风归雁而生愁
花开之际忆起故山树,秦川楚塞相隔,满是怨别之情
艺术上,借景抒情,春风归雁、花开之景烘托愁绪;“花开忽忆”以联想突出思乡,“秦川楚塞”对比强化空间阻隔,生动展现了远游的孤寂与对故乡的思念
精选评论
- 「逸云客」玄发辞家远游,春风归雁添愁,花开忆故山树,怨别之情溢于言表,尽显游子对家乡的思念。
- 「幽梦居士」春风中玄发辞家远游,归雁声愁,花开忆故山,怨别路岐无尽期,把游子的思乡与怨别之情刻画得细腻入微。
- 「清风墨客」玄发辞家,春风归雁引哀愁,花开念故山,秦川楚塞烟波隔,怨别之情如缕不绝。
- 「墨韵书生」诗中玄发辞家远游,春风、归雁、花开触动思乡之情,怨别路岐,尽显游子在外的惆怅。
- 「素笺逸士」玄发辞家事远游,春风归雁惹乡愁,花开忽忆故山树,怨别路长情难休。