责汉水辞
出处：御定全唐诗·卷五百六十三
汉之广兮，风波四起。
虽有风波，不如蹄涔之水。
蹄涔之水，不为下国而倾天子。
汉之深兮，其堤莫量。
虽云莫量，不如行潦之汪。
行潦之汪，不为下国而溺天王。
汉之美者曰鲂。
吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠。
注释
- 「汉之广兮，风波四起」：汉水宽广啊，风波四处涌起
- 「蹄涔之水」：牛马蹄印中的积水
- 「不为下国而倾天子」：不会为了小国而使天子倾倒
- 「汉之深兮，其堤莫量」：汉水深沉啊，它的堤坝无法测量
- 「行潦之汪」：路上的积水形成的小水洼
- 「不为下国而溺天王」：不会为了小国而淹没天王
- 「汉之美者曰鲂」：汉水美好的鱼类是鲂鱼
- 「吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠」：我即使饥饿也不吃那鲂鱼，恐怕玷污我的饥饿的肠胃
- 「汉之广兮，风波四起」：形容汉水的宽广和波涛汹涌
- 「虽有风波，不如蹄涔之水」：虽然有风波，但比不上蹄涔之水
- 「蹄涔之水，不为下国而倾天子」：强调蹄涔之水的渺小
- 「汉之深兮，其堤莫量」：极言汉水的深邃
- 「虽云莫量，不如行潦之汪」：虽深但比不上行潦之汪
- 「行潦之汪，不为下国而溺天王」：突出行潦之汪的微小
- 「汉之美者曰鲂」：介绍汉水中美好的鲂鱼
- 「吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠」：表达自己的高洁志向
- 「虽有风波，不如蹄涔之水」：用对比突出蹄涔之水的微不足道
- 「汉之深兮，其堤莫量」：极力渲染汉水的深沉广大
- 「吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠」：体现诗人的高尚品格和操守
赏析
《责汉水辞》以汉水为喻，表达了诗人的高洁志向
诗中通过对比汉水与蹄涔之水、行潦之汪，突出汉水的广阔深沉，“汉之广兮，风波四起
虽有风波，不如蹄涔之水
蹄涔之水，不为下国而倾天子
汉之深兮，其堤莫量
虽云莫量，不如行潦之汪
行潦之汪，不为下国而溺天王”
又以不食汉之鲂表明自己不与世俗同流合污的决心，“吾虽饥不食其鲂，恐污吾之饥肠”
整首诗托物言志，借汉水抒发内心的高洁情怀
精选评论
- 「沧浪客」李善夷以汉水作比，层层递进，表达对汉水虽有风波却不为下国而倾溺天子的感慨，尽显其高洁之志。
- 「寒江钓叟」诗中对汉水的描写，从广、深到其中的鲂，通过对比突出诗人不食其鲂的决心，展现其坚守自我的品格。
- 「孤山隐者」李善夷借汉水之辞，抒发对高洁品质的追求，以风波、行潦等对比，强调不为外物所动的心境，意味深长。
- 「松风居士」此诗以汉水为载体，表达对高尚操守的向往，对汉水不同方面的描述，体现出诗人对自身品德的严格要求。
- 「幽林逸客」通过对汉水诸多方面的刻画，如风波、行潦、鲂等，传达出诗人不与世俗同流合污的决心，言辞恳切，情感真挚。