和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵
出处:御定全唐诗·卷五百一十八
二室峰前水,三川府右亭。
乱流深竹径,分绕小花汀。
池角通泉脉,堂心豁地形。
坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。
雨夜思巫峡,秋朝想洞庭。
千年孤镜碧,一片远天青。
鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。
荷倾泻珠露,沙乱动金星。
藤架如纱帐,苔墙似锦屏。
龙门人少到,仙棹自多停。
游忆高僧伴,吟招野客听。
余波不能惜,便欲养浮萍。
注释
- 「二室峰」:指太室山和少室山,在河南登封境内。
- 「三川」:指黄河、洛水、伊水。
- 「乱流」:水不循河道而乱流。
- 「通泉脉」:与泉水相通。
- 「堂心」:堂的中央。
- 「瑟瑟」:形容寒冷。
- 「泠泠」:形容水流声清脆。
- 「孤镜」:指清澈的池水如镜。
- 「金星」:形容沙在水中闪烁。
- 「仙棹」:仙人乘坐的船,这里指小船。
- 「余波」:指多余的水。
- 「浮萍」:一种浮生在水面的植物。
- 「龙门」:在河南洛阳南,这里泛指风景优美之地。
- 「高僧伴」:与高僧相伴。
- 「野客」:山野之人。
- 「吟招」:吟诗招来。
- 「辽东」:泛指遥远之地。
- 「仙路」:通往仙境之路。
- 「群鸡」:比喻平庸之人。
- 「楚客」:指作者自己,作者是楚人。
- 「山势险」:山势险峻。
- 「世人心」:世人之心。
- 「古槐」:古老的槐树。
- 「烟薄」:烟雾淡薄。
- 「晚鸦愁」:傍晚的乌鸦带着愁绪。
- 「御沟」:皇宫中的水沟。
- 「南国」:南方。
- 「生远思」:引发远方的思念。
- 「一行」:一群。
- 「新雁」:新来的大雁。
- 「汀洲」:水中小洲。
- 「知君」:知道你。
- 「饯酒」:饯行的酒。
- 「深深意」:深厚的情意。
- 「图使」:企图让。
- 「行人」:出行的人。
- 「涕不流」:眼泪不流。
- 「恨酒中别」:遗憾在酒中分别。
- 「一言」:一句话。
- 「千里愁」:千里之外的忧愁。
- 「日远」:一天天远离。
- 「疏索」:疏远冷落。
- 「未别心」:分别前的心。
- 「忆君」:思念你。
- 「千里意」:千里之外的情意。
- 「一重深」:一层深。
- 「二室峰前水,三川府右亭。」:二室峰前的水,三川府右边的亭子。
- 「乱流深竹径,分绕小花汀。」:水流紊乱穿过幽深的竹林小径,分开环绕着小花盛开的汀洲。
- 「池角通泉脉,堂心豁地形。」:水池一角与泉水相通,堂心开阔展现出地形。
- 「坐中寒瑟瑟,床下细泠泠。」:坐在其中感到寒冷瑟瑟,床下水流声清脆泠泠。
- 「雨夜思巫峡,秋朝想洞庭。」:雨夜思念巫峡,秋晨想念洞庭。
- 「千年孤镜碧,一片远天青。」:千年的池水如孤镜般碧绿,一片遥远的天空湛蓝。
- 「鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎。」:鱼儿嬉戏摇动着红色尾巴,鸥鸟悠闲地垂下白色翎羽。
- 「荷倾泻珠露,沙乱动金星。」:荷叶倾洒着露珠,沙滩上沙粒乱动如金星闪烁。
- 「藤架如纱帐,苔墙似锦屏。」:藤架如同纱帐,长满青苔的墙壁好似锦屏。
- 「龙门人少到,仙棹自多停。」:龙门之地人很少到,小船自然常常停靠。
- 「游忆高僧伴,吟招野客听。」:游玩时回忆起与高僧相伴,吟诗招来山野之人倾听。
- 「余波不能惜,便欲养浮萍。」:多余的水也不吝惜,就想要养浮萍。
- 「从今一去不须低,见说辽东好去栖。」:从现在起一去不必低飞,听说辽东很适合栖息。
- 「努力莫辞仙路远,白云飞处免群鸡。」:努力不要嫌通往仙境之路远,在白云飞处可免受群鸡干扰。
- 「两崖开尽水回环,一叶才通石罅间。」:两边的山崖尽头水流回环,一叶小船才通过石缝之间。
- 「楚客莫言山势险,世人心更险于山。」:楚人不要说山势险峻,世人之心比山更险峻。
- 「古槐烟薄晚鸦愁,独向黄昏立御沟。」:古老槐树烟雾淡薄傍晚乌鸦发愁,独自在黄昏站立在御沟边。
- 「南国望中生远思,一行新雁去汀洲。」:望向南方引发远方的思念,一群新雁飞向汀洲。
- 「知君饯酒深深意,图使行人涕不流。」:知道你饯行酒中的深厚情意,企图让出行的人眼泪不流。
- 「如今却恨酒中别,不得一言千里愁。」:如今却遗憾在酒中分别,不能说一句话排解千里的忧愁。
- 「人言日远还疏索,别后都非未别心。」:人们说一天天远离会变得疏远冷落,分别后都不是分别前的心了。
- 「唯我忆君千里意,一年不见一重深。」:只有我思念你千里之外的情意,一年不见思念就加深一层。
赏析
《和河南白尹西池北新葺水斋招赏十二韵》描绘了水斋景色
思想内容展现对水斋清幽环境的喜爱
艺术手法精妙,“二室峰前水,三川府右亭”点明位置,“乱流深竹径,分绕小花汀”细致刻画水斋周边景致,动静结合,如“鱼戏摇红尾,鸥闲退白翎”,以动衬静,“雨夜思巫峡,秋朝想洞庭”虚实相生,拓展意境,语言优美,将水斋描绘得如诗如画,令人向往
精选评论
- 「清波居士」诗中对水斋景色的描写细腻入微,如‘乱流深竹径,分绕小花汀’,将水斋之美展现得淋漓尽致。
- 「碧池逸客」‘池角通泉脉,堂心豁地形’,巧妙地写出水斋的独特构造,别具匠心。
- 「幽水吟者」‘雨夜思巫峡,秋朝想洞庭’,借景抒情,表达出诗人对远方美景的向往。
- 「荷韵雅士」‘荷倾泻珠露,沙乱动金星’,动静结合,生动描绘出池中景色的美妙。
- 「竹影墨客」整首诗围绕水斋展开,从环境到情感,都营造出一种清幽雅致的氛围。