竹枝词
出处:御定全唐诗·卷四百七十七
荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山。
渡头少年应官去,月落西陵望不还。
巫峡云开神女祠,绿潭红树影参差。
不劳戍口初相问,无义滩头剩别离。
石壁千重树万重,白云斜掩碧芙蓉。
昭君溪上年年月,偏照婵娟色最浓。
十二峰头月欲低,空聆滩上子规啼。
孤舟一夜东归客,泣向东风忆建溪。
注释
- 「荆门滩急水潺潺」:荆门滩水流湍急,潺潺作响
- 「两岸猿啼烟满山」:两岸猿猴啼叫,烟雾弥漫山间
- 「渡头少年应官去」:渡头的少年应官府征召而去
- 「月落西陵望不还」:月亮落下,在西陵盼望却不见归来
- 「巫峡云开神女祠」:巫峡云雾散开,神女祠显现
- 「绿潭红树影参差」:碧绿的潭水和红色的树木,影子参差不齐
- 「不劳戍口初相问」:不用在戍口初次相见就相互询问
- 「无义滩头剩别离」:在无义滩头只剩下离别
- 「石壁千重树万重」:石壁重重,树木层层
- 「白云斜掩碧芙蓉」:白云斜掩着碧绿的芙蓉
- 「昭君溪上年年月」:昭君溪上年年岁岁
- 「偏照婵娟色最浓」:偏偏映照出美人最浓的姿色
- 「十二峰头月欲低」:十二峰头月亮将要落下
- 「空聆滩上子规啼」:只听到滩上子规啼叫
- 「孤舟一夜东归客」:独自乘船的东归客人
- 「泣向东风忆建溪」:对着东风哭泣,回忆建溪
赏析
《竹枝词》围绕送别展开,思想内容充满离情别绪
艺术手法上,多处运用景语,像“荆门滩急水潺潺,两岸猿啼烟满山”等,借景烘托离情
“渡头少年应官去,月落西陵望不还”通过人物行动和环境描写,生动展现送别场景
整首诗以景衬情,情景交融,语言清新自然,将送别之情描绘得细腻动人,如泣如诉
精选评论
- 「逸云客」此诗以景衬情,荆门滩之湍急、猿啼之凄切,为送别增添愁绪,渡头少年应官离去,望不归还,尽显离情之苦,后又借巫峡等景,层层渲染,将送别之情表达得淋漓尽致。\n「幽竹君」:李涉此作,绘景如画,荆门滩急水、两岸猿啼、月落西陵等,如在眼前,而送别之意蕴于景中,情韵悠长,读来令人感同身受。\n「清风居士」:诗中诸多景象交织,荆门滩、神女祠、昭君溪等,各具特色,又相互映衬,以景传情,将送别时的不舍、惆怅等复杂情感展现得细腻入微。\n「墨香客」:整首诗围绕送别展开,借景抒情,从荆门滩到十二峰头,景随情移,情因景生,月落子规啼,更添孤舟东归客之泣,离别之情跃然纸上。\n「素心人」:李涉以灵动之笔,描绘出一幅幅生动画面,荆门滩之景、巫峡之云、昭君溪之色等,皆为送别之情服务,使诗作富有感染力。