别种东坡花树两绝
出处:御定全唐诗·卷四百四十一
三年留滞在江城,草树禽鱼尽有情。
何处殷勤重回首,东坡桃李种新成。
花林好住莫憔悴,春至但知依旧春。
楼上明年新太守,不妨还是爱花人。
注释
- 「留滞」:停留,滞留
- 「江城」:指所在的城市
- 「殷勤」:情意恳切
- 「回首」:回头看
- 「桃李」:代指花树
- 「好住」:好好地留存
- 「憔悴」:枯萎,凋零
- 「春至」:春天到来
- 「依旧春」:依旧是春天
- 「新太守」:新上任的太守
- 「三年留滞在江城,草树禽鱼尽有情。」:三年滞留在这个城市,草树禽鱼都有感情。
- 「何处殷勤重回首,东坡桃李种新成。」:在哪里情意恳切地再次回头看,东坡的桃李新种成了。
- 「花林好住莫憔悴,春至但知依旧春。」:花林好好留存不要枯萎,春天到来只知道依旧是春天。
- 「楼上明年新太守,不妨还是爱花人。」:楼上明年新上任的太守,不妨还是个爱花的人。
赏析
《别种东坡花树两绝》前一首写三年留滞江城,对草树禽鱼都有感情,殷勤回首东坡新种桃李
后一首叮嘱花林好好生长,期待新太守也爱花
借景抒情,将对江城的留恋、对花树的牵挂融入其中,语言亲切自然,如话家常,以花树为寄托,表达了对过去时光和地方的深厚情感
精选评论
- 「逸云居士」此诗情意绵绵,以景衬情,尽显离别之际对东坡花树的深情,更有对未来新太守爱花之期许,读来令人动容。
- 「幽梦仙子」白居易以细腻笔触,将三年江城留滞之情融入花树,“草树禽鱼尽有情”一句尤为精妙,为送别增添别样韵味。
- 「清风墨客」诗中既有对往昔的眷恋,又有对未来的憧憬,“楼上明年新太守,不妨还是爱花人”,尽显豁达与温情。
- 「紫菱居士」借花树抒离情,语言质朴却情感真挚,“何处殷勤重回首,东坡桃李种新成”,画面感十足,引人深思。
- 「墨香公子」整首诗围绕送别与花树展开,情感层层递进,从留滞之情到对花树的不舍,再到对新太守的期待,浑然一体。