恻恻吟
出处:御定全唐诗·卷四百四十一
恻恻复恻恻,逐臣返乡国。
前事难重论,少年不再得。
泥涂绛老头班白,炎瘴灵均面黎黑。
六年不死却归来,
注释
- 「恻恻」:悲痛的样子
- 「逐臣」:被放逐的臣子
- 「返乡国」:回到家乡
- 「前事」:以前的事情
- 「难重论」:难以再重新谈论
- 「少年」:年轻时
- 「泥涂」:泥泞的道路,比喻困境
- 「绛老」:春秋时晋国绛县的老人
- 「班白」:头发花白
- 「炎瘴」:南方炎热地区的瘴气
- 「灵均」:屈原的字
- 「面黎黑」:脸色黝黑
- 「六年」:指作者被贬谪的时间
- 「恻恻复恻恻,逐臣返乡国。」:悲痛又悲痛,被放逐的臣子回到家乡。
- 「前事难重论,少年不再得。」:以前的事情难以再重新谈论,年轻时的时光不再有了。
- 「泥涂绛老头班白,炎瘴灵均面黎黑。」:像绛县老人一样身处困境头发花白,像屈原一样在炎瘴之地脸色黝黑。
- 「六年不死却归来,」:六年没有死却回来了。
赏析
《恻恻吟》中诗人反复诉说恻恻之情,作为逐臣返乡,感慨前事难再,以泥涂绛老、炎瘴灵均自比,描述六年不死归来的沧桑
情感真挚深沉,通过反复咏叹和自比古人,强化了逐臣返乡的复杂情感,既有历经磨难的感慨,又有回归的复杂心绪
精选评论
- 「逸云居士」开篇反复咏叹“恻恻”,将逐臣返乡的复杂情感展现得淋漓尽致,“前事难重论,少年不再得”,感慨万千。
- 「幽梦仙子」以泥涂绛老、炎瘴灵均自比,形象地描绘出逐臣历经磨难后的沧桑,“六年不死却归来”,读之令人心酸。
- 「清风墨客」此词饱含着对往昔岁月的追思与对命运的无奈,白居易用简洁的语言勾勒出一幅逐臣返乡的凄凉画卷。
- 「紫菱居士」通过对自身遭遇的描述,反映出社会的不公与人生的无常,“恻恻复恻恻,逐臣返乡国”,奠定了全诗的悲怆基调。
- 「墨香公子」诗中情感真挚深沉,从逐臣的角度出发,抒发了对故乡的思念以及对过去种种的悔恨,读来感人至深。