将之饶州，江浦夜泊
出处：御定全唐诗·卷四百三十二
明月满深浦，愁人卧孤舟。
烦冤寝不得，夏夜长于秋。
苦乏衣食资，远为江海游。
光阴坐迟暮，乡国行阻修。
身病向鄱阳，家贫寄徐州。
前事与后事，岂堪心并忧。
忧来起长望，但见江水流。
云树霭苍苍，烟波澹悠悠。
故园迷处所，一念堪白头。
注释
- 「深浦」：深深的水滨\n「烦冤」：烦闷冤屈\n「苦乏」：苦于缺乏\n「迟暮」：指年老，时光晚\na「阻修」：路途险阻遥远\n「身病向鄱阳」：自己生病要前往鄱阳\n「家贫寄徐州」：因为家贫把家安在徐州\n「岂堪心并忧」：怎么能让心里同时忧虑这么多事\n「长望」：远望\n「云树」：高耸入云的树木\n「霭苍苍」：雾气弥漫，一片苍茫\n「烟波」：烟雾笼罩的江湖水面\n「澹悠悠」：水波荡漾的样子\n「故园」：故乡\n「迷处所」：迷失了所在之处\n「一念堪白头」：一想到这些，头发都要愁白了\n\n「明月满深浦，愁人卧孤舟。」：明月照满了深深的水滨，忧愁的人躺在孤独的小船上。\n「烦冤寝不得，夏夜长于秋。」：烦闷冤屈得无法入睡，感觉夏夜比秋夜还漫长。\n「苦乏衣食资，远为江海游。」：苦于缺乏衣食的钱财，远行到江海之上。\n「光阴坐迟暮，乡国行阻修。」：因为光阴流逝而年老，回乡的路途险阻遥远。\n「身病向鄱阳，家贫寄徐州。」：自己生病要前往鄱阳，因为家贫把家安在徐州。\n「前事与后事，岂堪心并忧。」：过去的事和未来的事，怎么能让心里同时忧虑这么多。\n「忧来起长望，但见江水流。」：忧愁起来远望，只看见江水在流淌。\n「云树霭苍苍，烟波澹悠悠。」：高耸入云的树木雾气弥漫，一片苍茫，烟雾笼罩的江湖水面水波荡漾。\n「故园迷处所，一念堪白头。」：故乡迷失了所在之处，一想到这些，头发都要愁白了。
赏析
《将之饶州，江浦夜泊》为五言古诗，写边塞战争背景下诗人的愁绪
明月照深浦，诗人独卧孤舟，因烦冤而无法入眠，觉得夏夜漫长如秋
苦于衣食匮乏却远游江海，感慨光阴迟暮、乡国路远
身病家贫，诸多忧愁涌上心头，望着江水悠悠、云树苍苍，思念故园，忧愁至极竟至白头
此诗情景交融，以景烘托内心的烦忧与思乡之情，细腻地展现了诗人旅途的艰难与心境的悲凉
精选评论
- 「墨香居士此诗描绘了诗人在江浦夜泊时的愁绪。明月孤舟，长夜难眠，诗人因衣食所困、乡国路远而忧心忡忡，情感真挚动人。」
- 「逸韵墨客整首诗围绕江浦夜泊展开，将诗人的烦冤、忧愁表现得淋漓尽致。诗中的明月、江水等意象，增添了愁绪的氛围，让人感同身受。」
- 「诗语逸士白居易以细腻的笔触，描绘了江浦夜泊的情景。诗中的愁绪如江水般连绵不绝，从衣食之忧到乡国之思，情感层层深入。」
- 「幽思吟者此诗通过对江浦夜泊的描写，抒发了诗人内心的烦冤和忧愁。诗中的景色描写与情感表达相得益彰，如“明月满深浦，愁人卧孤舟”，生动地展现了诗人的心境。」
- 「雅音文人诗中对江浦夜泊的描写，充满了哀怨之情。语言简洁却富有表现力，如“烦冤寝不得，夏夜长于秋”，深刻地表现了诗人的痛苦。」