茅舍

元稹 · 唐 · 五言古诗 · 边塞战争

出处：御定全唐诗·卷三百九十八

楚俗不理居，居人尽茅舍。

茅苫竹梁栋，茅疏竹仍罅。

边缘堤岸斜，诘屈檐楹亚。

篱落不蔽肩，街衢不容驾。

南风五月盛，时雨不来下。

竹蠹茅亦干，迎风自焚灺。

防虞集邻里，巡警劳昼夜。

遗烬一星然，连延祸相嫁。

号呼怜谷帛，奔走伐桑柘。

旧架已新焚，新茅又初架。

前日洪州牧，念此常嗟讶。

牧民未及久，郡邑纷如化。

峻邸俨相望，飞甍远相跨。

旗亭红粉泥，佛庙青鸳瓦。

斯事才未终，斯人久云谢。

有客自洪来，洪民至今藉。

惜其心太亟，作役无容暇。

台观亦已多，工徒稍冤咤。

我欲他郡长，三时务耕稼。

农收次邑居，先室后台榭。

启闭既及期，公私亦相借。

度材无强略，庀役有定价。

不使及僭差，粗得御寒夏。

火至殊陈郑，人安极嵩华。

谁能继此名，名流袭兰麝。

五袴有前闻，斯言我非诈。

注释

「楚俗不理居」：楚地的风俗不讲究居住的规整。
「茅苫竹梁栋」：用茅草覆盖竹子作为房梁屋栋。
「茅疏竹仍罅」：茅草稀疏竹子还有缝隙。
「诘屈檐楹亚」：屋檐楹柱弯曲倾斜。
「篱落不蔽肩」：篱笆不能遮蔽肩膀。
「街衢不容驾」：街道狭窄容不下车驾。
「竹蠹茅亦干」：竹子被虫蛀茅草也变干。
「遗烬一星然」：一点残余的火星燃烧起来。
「连延祸相嫁」：火势蔓延灾祸相互牵连。
「号呼怜谷帛」：呼喊着怜惜粮食布帛。
「奔走伐桑柘」：奔跑着砍伐桑树柘树。
「旧架已新焚」：旧的房屋架子已被重新焚烧。
「新茅又初架」：新的茅草又开始搭建。
「前日洪州牧」：前些日子洪州的地方长官。
「郡邑纷如化」：郡县变化很大。
「峻邸俨相望」：高大的府邸整齐相望。
「飞甍远相跨」：飞翘的屋脊远远相连。
「旗亭红粉泥」：酒肆用红粉装饰。
「佛庙青鸳瓦」：佛庙用青色的鸳鸯瓦。
「斯事才未终」：这件事还没有结束。
「斯人久云谢」：这个人早已去世。
「有客自洪来」：有客人从洪州来。
「洪民至今藉」：洪州百姓至今还在传颂。
「惜其心太亟」：可惜他的心太急切。
「作役无容暇」：劳役没有一点闲暇。
「台观亦已多」：楼台观宇也已经很多。
「工徒稍冤咤」：工匠们有些哀怨。
「我欲他郡长」：我想成为其他郡县的长官。
「三时务耕稼」：春夏秋三个季节致力于耕种。
「农收次邑居」：先收获粮食再建造房屋。
「先室后台榭」：先建造房屋后建造台榭。
「启闭既及期」：开关都按时进行。
「公私亦相借」：公私之间相互帮助。
「度材无强略」：估量材料没有好的办法。
「庀役有定价」：安排劳役有固定的价格。
「不使及僭差」：不让超过规定。
「粗得御寒夏」：大致能抵御寒暑。
「火至殊陈郑」：火灾到来不同于陈郑之地。
「人安极嵩华」：百姓安宁像嵩山华山一样。
「谁能继此名」：谁能继承这样的名声。
「名流…」：名声流传…

赏析

《茅舍》描绘楚地茅舍居住状况及弊端

描述茅舍简陋，“茅苫竹梁栋，茅疏竹仍罅”，且易引发火灾

表达对改善百姓居住条件的期望，“我欲他郡长，三时务耕稼”

艺术手法上，写实手法描绘茅舍环境，“篱落不蔽肩，街衢不容驾”真实可感；对比手法运用，将茅舍与“峻邸俨相望，飞甍远相跨”的奢华建筑对比，突出百姓困苦，全诗围绕百姓居住问题展开

精选评论

「逸云客元稹描绘楚地茅舍居住状况及诸多问题，如茅舍简陋易遭火灾，百姓生活困苦，对洪州牧相关举措的评价客观深刻。」
「幽梦居士诗中对茅舍的描写细致入微，展现出居住环境恶劣，百姓为防火灾疲于奔命，反映出社会底层人民的艰难生活，引人同情。」
「清风墨客元稹以楚地茅舍为主题，揭示居住条件差、火灾隐患大等问题，对洪州牧的作为有褒有贬，体现其对改善民生的关注。」
「素心雅士此诗围绕茅舍展开，从居住环境到火灾影响，再到对地方治理的思考跃然纸上，反映出元稹对百姓生活和社会治理的双重关注。」
「墨韵书生元稹借《茅舍》展现楚地居住困境，从茅舍特点到火灾危害，再到对地方治理的探讨，层层递进，引发对改善居住环境和社会治理的思考。」

茅舍

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索