谢裴司空寄马

张籍 · 唐 · 词 · 唱和赠答

出处:御定全唐诗·卷三百八十五

騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。

乍离华厩移蹄涩,长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城。

注释

  • 「騄耳」:骏马名
  • 「新驹」:刚出生的小马
  • 「得名」:获得好名声
  • 「司空」:官名,这里指裴司空
  • 「乍离」:刚刚离开
  • 「华厩」:华丽的马厩
  • 「移蹄涩」:脚步迟缓
  • 「岁旦」:年初一
  • 「沙堤」:唐代皇帝出行,在通往皇宫的路上铺沙
  • 「鸣珂」:马身上的佩饰发出响声
  • 「傍火城」:靠近灯火辉煌的京城
  • 「騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。」:騄耳这样的新驹骏马获得了好名声,司空从远方寄给我这个书生。
  • 「乍离华厩移蹄涩,长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城。」:刚离开华丽的马厩脚步显得迟缓,常常想着年初一在沙堤上,能够跟随着佩饰作响的马靠近灯火辉煌的京城。
  • 「騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。」:名为騄耳的新驹骏马很有名气,司空从远方寄给我这个书生。
  • 「乍离华厩移蹄涩,长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城。」:刚离开华丽马厩脚步有些迟缓,常想着年初一在沙堤上,能跟着佩饰作响的马靠近灯火辉煌的京城。
  • 「騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。」:騄耳般的新驹骏马声誉远扬,司空从远方寄给我这个书生。
  • 「乍离华厩移蹄涩,长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城。」:刚离开华丽马厩脚步显得生涩,常想年初一在沙堤上,能伴着鸣珂靠近灯火辉煌的京城。
  • 「騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生。」:騄耳新驹骏马名声远扬,司空从远方寄给我这个书生。
  • 「乍离华厩移蹄涩,长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城。」:刚离开华丽马厩脚步迟缓,常思年初一在沙堤上,能跟着鸣珂靠近灯火辉煌的京城。

赏析

《谢裴司空寄马》中,诗人获赠一匹名为騄耳的骏马

“騄耳新驹骏得名,司空远自寄书生”体现出对赠马之人的感激

新驹乍离华厩移蹄涩,形象地写出马的不适应,也暗示诗人对新事物的些许陌生

“长思岁旦沙堤上,得从鸣珂傍火城”则表达了诗人对未来骑着马在沙堤上、跟随火城出行等荣耀场景的憧憬,借马抒怀,情感细腻

精选评论

  • 「逸云客騄耳新驹骏得名,司空远寄书生,可见情谊深厚。乍离华厩移蹄涩,生动写出马的状态。长思岁旦沙堤上,得傍火城,表达出对未来的期待。」
  • 「清风客张籍此诗谢裴司空寄马,新驹骏美,司空相赠情谊重。乍离华厩蹄涩,形象逼真。长思岁旦沙堤上傍火城,尽显对未来的憧憬,情感真挚。」
  • 「墨香客诗中写騄耳新驹得名,司空寄马,情谊深厚。乍离华厩蹄涩,描绘细腻。长思岁旦沙堤上傍火城,表达出对美好未来的向往,语言质朴而情感动人。」
  • 「幽梦客騄耳新驹声名远扬,司空寄马予书生,情谊可感。乍离华厩蹄涩,刻画入微。长思岁旦沙堤上傍火城,展现出对未来的期待与喜悦,情真意切。」
  • 「雅韵客张籍此作谢裴司空寄马,新驹骏美,寄情深远。乍离华厩蹄涩,生动形象。长思岁旦沙堤上傍火城,充满期待喜悦,全诗情感真挚,韵味悠长。」

标签

相关推荐

热门搜索