相和歌辞 当来日大难
当来日大难行,前有坂,后有坑,大梁侧,小梁倾,两轴相绞,两轮相撑,大牛竖,小牛横,乌啄牛背,足跌力狞。
当来日大难行,太行虽险,险可使平。
轮轴自挠,牵制不停。
泥潦渐久,荆棘旋生。
行必不得,不如不行。
注释
- 「当来日」:将来的日子
- 「坂」:山坡
- 「大梁」:粗大的梁
- 「小梁」:细小的梁
- 「两轴相绞」:两个车轴相互绞缠
- 「两轮相撑」:两个车轮相互支撑
- 「大牛竖」:大牛直立
- 「小牛横」:小牛横卧
- 「乌啄牛背」:乌鸦啄牛背
- 「足跌力狞」:牛脚跌倒,用力挣扎
- 「太行」:太行山
- 「险可使平」:险峻的道路可以变得平坦
- 「轮轴自挠」:车轴自己弯曲
- 「牵制不停」:相互牵制,无法停止
- 「泥潦」:泥泞的道路
- 「荆棘旋生」:荆棘很快生长出来
- 「行必不得」:前行必定无法成功
- 「不如不行」:不如不前行
赏析
元稹这首诗描绘了前行道路的艰难险阻,前有坂后有坑,大梁大梁倾绞撑,牛横乌啄等,形象地写出道路的艰难
但又说太行虽险可使平,只是轮轴牵制、泥潦荆棘阻碍
最后得出行必不得不如不行的结论
艺术手法上,运用一系列生动的比喻,如将道路困境比作各种艰难场景,以具体可感的画面展现行路之难,情感在艰难与无奈中徘徊,引发读者对困境的思考
精选评论
- 「愁肠客」此诗描绘来日大难之景,前有坂后有坑,大梁侧小梁倾,轮轴相绞等,尽显艰难,又言太行虽险可平,却牵制不停,表达出无奈。
- 「忧思居士」诗中细致刻画了来日大难的艰难处境,坂坑梁倾、轮轴相绞等描写生动,太行虽险可平却难以成行,充满愁绪与无奈。
- 「苦旅行人」来日大难的艰难画面跃然纸上,坂坑梁倾、轮轴相绞之景如在眼前,太行虽险可平却无法前行,尽显旅途之苦与无奈。
- 「怅惘书生」以细腻笔触描绘大难之境,前有险阻后有困境,轮轴相绞,太行虽险难行,表达出深深的怅惘与无奈之情。
- 「悲叹逸士」诗中对来日大难的描写真实可感,坂坑梁倾、轮轴相绞,太行虽险却无法突破困境,充满悲叹与无奈之意。