送源中丞充新罗册立使
出处:御定全唐诗·卷三百五十九
相门才子称华簪,持节东行捧德音。
身带霜威辞凤阙,想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心。
注释
- 「相门」:宰相之家
- 「才子」:有才华的人
- 「华簪」:华贵的冠簪,借指达官贵人
- 「持节」:拿着符节
- 「东行」:向东出行
- 「捧德音」:捧着美好的诏令
- 「霜威」:威严
- 「凤阙」:皇宫
- 「扶桑」:指日本
- 「西拜」:向西朝拜
- 「倾心」:诚心归附
- 「相门才子称华簪,持节东行捧德音。」:宰相家的才子戴着华贵冠簪,拿着符节向东出行捧着美好的诏令。
- 「身带霜威辞凤阙,想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心。」:带着威严辞别皇宫,想象在扶桑接受恩宠之处,一时间那里的人都会向西朝拜诚心归附。
赏析
《送源中丞充新罗册立使》:赞颂源中丞出身相门且才华出众,“相门才子称华簪”尽显其风采
“持节东行捧德音”描绘其身负使命前往新罗的庄重
“身带霜威辞凤阙,想见扶桑受恩处,一时西拜尽倾心”,通过想象其出使时他国倾心之景,展现出大唐国威及使者的威严
此诗语言简洁有力,通过对人物形象和使命的描述,表达出对使者的赞美与对出使的期待,格调昂扬
精选评论
- 「逸云客」相门才子持节东行,尽显风采。身带霜威辞凤阙,气势不凡。想见扶桑受恩处众人倾心之景,则展现出友人使命重大且备受期待,送别中满是赞叹。
- 「幽竹居士」以相门才子称华簪起笔,突出友人身份高贵。持节东行捧德音,使命神圣。身带霜威辞凤阙,英姿飒爽。扶桑受恩处之想象,更添豪迈之感。
- 「清风墨客」相门才子持节东行,德音在握。身带霜威辞凤阙,威风凛凛。扶桑受恩处众人倾心,画面宏大。全诗将送别与友人使命完美融合,彰显不凡气度。
- 「素月书生」起句赞友人出身才华,持节东行使命光荣。身带霜威辞凤阙,尽显威严。扶桑受恩处之景,使送别充满希望与憧憬,情感积极向上。
- 「墨香雅士」相门才子持节东行,德音远播。身带霜威辞凤阙,气势非凡。扶桑受恩处众人倾心,展现出友人此行的重大意义与荣耀,送别之情别样豪迈。