来从窦车骑行
出处:御定全唐诗·卷二百八十二
束发逢世屯,怀恩抱明义。
读书良有感,学剑惭非智。
遂别鲁诸生,来从窦车骑。
追兵赴边急,络马黄金辔。
出入燕南陲,由来重意气。
自经皋兰战,又破楼烦地。
西北护三边,东南留一尉。
时过欻如云,参差不自意。
将军失恩泽,万事从此异。
置酒高台上,薄暮秋风至。
长戟与我归,归来同弃置。
自酌还自饮,非名又非利。
歌出易水寒,琴下雍门泪。
出逢平乐旧,言在天阶侍。
问我从军苦,自陈少年贵。
丈夫交四海,徒论身自致。
汉将不封侯,苏卿劳远使。
今我终此曲,此曲诚不易。
贵人难识心,何由知忌讳。
注释
- 「束发」:古代男孩成童时束发为髻,因以代指成童之年\n「世屯」:世道艰难\n「怀恩」:心怀感恩\n「抱明义」:秉持正义\n「读书良有感」:读书很有感触\n「学剑惭非智」:学习剑术惭愧自己不够明智\n「鲁诸生」:鲁国的儒生\n「窦车骑」:窦宪,曾任车骑将军\n「追兵」:追击敌人的军队\n「边急」:边疆紧急\n「络马」:用马络头套住马\n「黄金辔」:用黄金装饰的马缰绳\n「燕南陲」:燕地的南部边境\n「重意气」:看重义气\n「皋兰战」:在皋兰的战斗\n「楼烦地」:楼烦地区\n「三边」:指边疆的三个重要地区\n「东南留一尉」:在东南留下一个县尉\n「欻如云」:迅速如云\n「参差」:不一致\n「不自意」:自己没有料到\n「将军失恩泽」:将军失去了皇帝的恩泽\n「万事从此异」:一切事情从此不同\n「高台」:高大的台榭\n「薄暮」:傍晚\n「秋风至」:秋风到来\n「长戟」:长柄的戟\n「弃置」:被抛弃\n「自酌」:自己饮酒\n「非名又非利」:既不是为了名声也不是为了利益\n「易水寒」:指荆轲刺秦的典故,易水河边寒风凛冽\n「雍门泪」:指雍门子周弹琴使人落泪的典故\n「平乐旧」:平乐观的旧相识\n「天阶侍」:在宫廷台阶侍奉\n「从军苦」:从军的辛苦\n「少年贵」:年轻时地位尊贵\n「丈夫交四海」:大丈夫交友遍天下\n「徒论身自致」:只说自身努力所致\n「汉将不封侯」:汉朝的将领不能封侯\n「苏卿」:苏武\n「劳远使」:辛苦地出使远方\n「终此曲」:唱完这首歌\n「诚不易」:实在不容易\n「贵人难识心」:贵人难以了解内心\n「何由知忌讳」:怎么能知道忌讳\n\n「束发逢世屯,怀恩抱明义。」:成童时遇到世道艰难,心怀感恩秉持正义\n「读书良有感,学剑惭非智。」:读书很有感触,学习剑术惭愧自己不够明智\n「遂别鲁诸生,来从窦车骑。」:于是告别鲁国的儒生,跟随窦车骑\n「追兵赴边急,络马黄金辔。」:追击敌人的军队奔赴边疆紧急,用黄金装饰的马缰绳套住马\n「出入燕南陲,由来重意气。」:在燕地的南部边境出入,向来看重义气\n「自经皋兰战,又破楼烦地。」:自从经历皋兰之战,又攻破楼烦地区\n「西北护三边,东南留一尉。」:在西北守护边疆的三个重要地区,在东南留下一个县尉\n「时过欻如云,参差不自意。」:时间过得迅速如云,情况变化自己没有料到\n「将军失恩泽,万事从此异。」:将军失去了皇帝的恩泽,一切事情从此不同\n「置酒高台上,薄暮秋风至。」:在高台上摆酒,傍晚秋风到来\n「长戟与我归,归来同弃置。」:长戟和我一起归来,归来后一同被抛弃\n「自酌还自饮,非名又非利。」:自己饮酒,既不是为了名声也不是为了利益\n「歌出易水寒,琴下雍门泪。」:唱出易水河边的寒冷,琴下流出雍门子周的眼泪\n「出逢平乐旧,言在天阶侍。」:出门遇到平乐观的旧相识,说他在宫廷台阶侍奉\n「问我从军苦,自陈少年贵。」:问我从军的辛苦,自己陈述年轻时地位尊贵\n「丈夫交四海,徒论身自致。」:大丈夫交友遍天下,只说自身努力所致\n「汉将不封侯,苏卿劳远使。」:汉朝的将领不能封侯,苏武辛苦地出使远方\n「今我终此曲,此曲诚不易。」:现在我唱完这首歌,这首歌实在不容易\n「贵人难识心,何由知忌讳。」:贵人难以了解内心,怎么能知道忌讳\n\n「束发逢世屯,怀恩抱明义。读书良有感,学剑惭非智。」:开篇讲述自己的经历和感慨\n「遂别鲁诸生,来从窦车骑。追兵赴边急,络马黄金辔。」:说明跟随窦车骑及奔赴边疆的情景\n「出入燕南陲,由来重意气。自经皋兰战,又破楼烦地。」:描述在边疆的征战经历\n「西北护三边,东南留一尉。时过欻如云,参差不自意。」:讲边疆局势变化\n「将军失恩泽,万事从此异。置酒高台上,薄暮秋风至。」:写将军失势后的情景\n「长戟与我归,归来同弃置。自酌还自饮,非名又非利。」:表达自己的处境和心态\n「歌出易水寒,琴下雍门泪。出逢平乐旧,言在天阶侍。」:借典故和相遇表达情感\n「问我从军苦,自陈少年贵。丈夫交四海,徒论身自致。」:与旧相识交谈,感慨自身\n「汉将不封侯,苏卿劳远使。今我终此曲,此曲诚不易。」:用典故表达不易\n「贵人难识心,何由知忌讳。」:结尾感叹贵人难知心
赏析
《来从窦车骑行》叙述了诗人从军的经历与感慨
诗人束发逢世屯,怀恩从窦车骑,历经征战,将军失恩泽后归来
诗中展现了战争场景及自身境遇变化,表达了对从军生活的复杂情感
艺术手法上,叙事清晰,从投身军旅到战争经历再到归来后的心境,层层递进
借景抒情,“置酒高台上,薄暮秋风至”烘托出悲凉氛围,用典故如“歌出易水寒,琴下雍门泪”增强情感表达,使诗歌内涵丰富
精选评论
- 「剑胆琴心诗中展现了主人公从读书怀义到投身军旅的历程,情感真挚,‘遂别鲁诸生,来从窦车骑’,尽显其壮志豪情。
- 「霜华逸士‘将军失恩泽,万事从此异’,道出了人生的无常与命运的转折,令人感慨万千。
- 「紫陌行者整首诗叙事与抒情相结合,通过对从军经历的描述,表达了对人生的思考与对友情的珍视,如‘长戟与我归,归来同弃置’。
- 「兰若幽人诗中用典巧妙,‘歌出易水寒,琴下雍门泪’,增强了诗歌的感染力,使读者更能体会主人公的心境。
- 「墨羽飞仙此诗风格沉郁顿挫,从投身军旅的意气风发到历经沧桑的感慨,层层递进,展现出诗人丰富的内心世界。」