罢秩后入华山采茯苓逢道者

李益 · 唐 · 五言古诗 · 山水田园

出处:御定全唐诗·卷二百八十二

委绶来名山,观奇恣所停。

山中若有闻,言此不死庭。

遂逢五老人,一谓西岳灵。

或闻樵人语,飞去入昴星。

授我出云路,苍然凌石屏。

视之有文字,乃古黄庭经。

左右长松列,动摇风露零。

上蟠千年枝,阴虬负青冥。

下结九秋霰,流膏为茯苓。

取之砂石间,异若龟鹤形。

况闻秦宫女,华髮变已青。

有如上帝心,与我千万龄。

始疑有仙骨,炼魂可永宁。

何事逐豪游,饮啄以膻腥。

神物亦自閟,风雷护此扃。

欲传山中宝,回策忽已暝。

乃悲世上人,求醒终不醒。

注释

  • 「委绶」:辞去官职\n「名山」:著名的山峰\n「观奇」:观赏奇妙的景色\n「恣所停」:随意停留\n「不死庭」:传说中不死的地方\n「五老人」:五位老人\n「西岳灵」:西岳华山的神灵\n「昴星」:星宿名\n「出云路」:通往云端的路\n「石屏」:像屏风一样的石壁\n「黄庭经」:道教经典\n「风露零」:风吹露珠落下\n「阴虬」:盘曲的龙,这里指松树\n「负青冥」:伸向青天\n「九秋霰」:深秋的雪珠\n「流膏」:流出的脂膏,这里指茯苓\n「龟鹤形」:像龟和鹤的形状\n「秦宫女」:秦始皇时的宫女\n「华髮变已青」:头发变白后又变黑\n「上帝心」:上天的心意\n「千万龄」:千万年\n「仙骨」:仙人的资质\n「炼魂」:修炼魂魄\n「永宁」:永远安宁\n「逐豪游」:追逐奢华的游乐\n「饮啄」:饮食\n「膻腥」:指世俗的荣华富贵\n「神物」:神奇的东西\n「閟」:关闭\n「风雷」:风雨雷电\n「护此扃」:守护这个门户\n「回策」:返回的马鞭\n「世上人」:世上的人\n「求醒终不醒」:追求清醒却始终不醒\n\n「委绶来名山,观奇恣所停。」:辞去官职来到名山,观赏奇妙景色随意停留\n「山中若有闻,言此不死庭。」:在山中好像听到传说,这里是不死的地方\n「遂逢五老人,一谓西岳灵。」:于是遇到五位老人,其中一位说是西岳华山的神灵\n「或闻樵人语,飞去入昴星。」:有人听到樵夫说,他们飞向昴星\n「授我出云路,苍然凌石屏。」:指引我通往云端的路,登上像屏风一样的石壁\n「视之有文字,乃古黄庭经。」:看到上面有文字,原来是古老的《黄庭经》\n「左右长松列,动摇风露零。」:左右排列着高大的松树,风吹露珠落下\n「上蟠千年枝,阴虬负青冥。」:上面蟠曲着千年的树枝,盘曲的松树伸向青天\n「下结九秋霰,流膏为茯苓。」:下面凝结着深秋的雪珠,流出的脂膏形成茯苓\n「取之砂石间,异若龟鹤形。」:从砂石间取出茯苓,形状奇异像龟和鹤\n「况闻秦宫女,华髮变已青。」:何况听说秦始皇时的宫女,头发变白后又变黑\n「有如上帝心,与我千万龄。」:好像是上天的心意,赐予我千万年寿命\n「始疑有仙骨,炼魂可永宁。」:开始怀疑自己有仙人的资质,修炼魂魄可以永远安宁\n「何事逐豪游,饮啄以膻腥。」:为什么追逐奢华的游乐,饮食沾染世俗的荣华富贵\n「神物亦自閟,风雷护此扃。」:神奇的东西也自行封闭,有风雨雷电守护这个门户\n「欲传山中宝,回策忽已暝。」:想要传授山中的宝物,返回时天色忽然暗了\n「乃悲世上人,求醒终不醒。」:于是悲叹世上的人,追求清醒却始终不醒\n\n「委绶来名山,观奇恣所停。山中若有闻,言此不死庭。」:开篇表明辞官入山,听闻山中不死传说\n「遂逢五老人,一谓西岳灵。或闻樵人语,飞去入昴星。」:遇到五老人,提及仙人飞升之事\n「授我出云路,苍然凌石屏。视之有文字,乃古黄庭经。」:得到指引看到《黄庭经》\n「左右长松列,动摇风露零。上蟠千年枝,阴虬负青冥。」:描写山中松树景色\n「下结九秋霰,流膏为茯苓。取之砂石间,异若龟鹤形。」:介绍茯苓的形成和形状\n「况闻秦宫女,华髮变已青。有如上帝心,与我千万龄。」:借秦宫女之事感慨\n「始疑有仙骨,炼魂可永宁。何事逐豪游,饮啄以膻腥。」:思考自身与世俗\n「神物亦自閟,风雷护此扃。欲传山中宝,回策忽已暝。」:描述山中宝物及天色变化\n「乃悲世上人,求醒终不醒。」:结尾悲叹世人不醒

赏析

《罢秩后入华山采茯苓逢道者》描绘了诗人入华山采茯苓的奇妙经历

诗人委绶来名山,探寻不死庭,遇五老人,得授出云路,见古黄庭经,又观茯苓之形

诗中既有对山中仙境的向往,又有对世上人求醒不醒的悲叹

艺术手法上,叙事与写景相结合,以游踪为线索,生动展现山中景象,语言古朴,意境清幽,充满奇幻色彩,体现出诗人对道家仙境的憧憬及对人生的思考

精选评论

  • 「逸云仙客此诗写罢秩入华山采茯苓之奇遇,从委绶来山到遇五老人、得黄庭经,再到采茯苓,充满奇幻色彩,‘况闻秦宫女,华髮变已青’更添神秘氛围。
  • 「幽篁道者李益以细腻笔触描绘华山之景与采茯苓过程,‘左右长松列,动摇风露零’绘出清幽之境。诗中蕴含对长生不老的向往与对尘世的反思,意味深长。
  • 「清逸真人整首诗围绕山中经历展开,情节跌宕起伏。从遇仙人到得奇书,再到采茯苓,‘神物亦自閟,风雷护此扃’,充满神秘气息,展现出独特的道家情怀。
  • 「灵虚逸士诗中对山中景象描写生动,‘上蟠千年枝,阴虬负青冥’。借采茯苓奇遇,表达对尘世的超脱与对道的追求,情感真挚,富有哲理。
  • 「翠微仙翁李益此作,将神话传说与现实经历相结合,入华山采茯苓的过程充满奇幻。‘有如上帝心,与我千万龄’体现出对长生的渴望,‘乃悲世上人,求醒终不醒’又有对世人的悲悯。」

标签

相关推荐

热门搜索