送李缃
出处：御定全唐诗·卷二百八十
旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿。
波翻远水蒹葭动，为问西来雨中客，空山几处是前程。
注释
- 「旧国」：故乡
- 「五将营」：五个将军的营地
- 「儒衣」：儒生的衣服
- 「谒」：拜见
- 「公卿」：三公九卿，泛指朝廷高官
- 「波翻」：波浪翻滚
- 「远水」：远处的水
- 「蒹葭」：芦苇
- 「西来」：从西边来
- 「雨中客」：在雨中的客人
- 「空山」：空旷的山中
- 「前程」：前途
- 「旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿」：故乡仍然连着五个将军的营地，儒生的衣服到哪里去拜见朝廷高官呢
- 「波翻远水蒹葭动，为问西来雨中客，空山几处是前程」：波浪翻滚，远处的水和芦苇都在晃动，想问从西边来的在雨中的客人，空旷的山中哪里是前途呢
- 「旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿」：故乡仍然连着五个将军的营地，儒生的衣服到哪里去拜见朝廷高官呢
- 「波翻远水蒹葭动，为问西来雨中客，空山几处是前程」：波浪翻滚，远处的水和芦苇都在晃动，想问从西边来的在雨中的客人，空旷的山中哪里是前途呢
- 「旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿」：故乡仍然连着五个将军的营地，儒生的衣服到哪里去拜见朝廷高官呢
- 「波翻远水蒹葭动，为问西来雨中客，空山几处是前程」：波浪翻滚，远处的水和芦苇都在晃动，想问从西边来的在雨中的客人，空旷的山中哪里是前途呢
- 「旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿」：故乡仍然连着五个将军的营地，儒生的衣服到哪里去拜见朝廷高官呢
- 「波翻远水蒹葭动，为问西来雨中客，空山几处是前程」：波浪翻滚，远处的水和芦苇都在晃动，想问从西边来的在雨中的客人，空旷的山中哪里是前途呢
赏析
《送李缃》中“旧国仍连五将营，儒衣何处谒公卿”，写出友人所处环境及面临的困境，不知何处去谒见公卿
“波翻远水蒹葭动”描绘出水面波浪翻动、蒹葭摇曳之景，借景烘托友人前路迷茫
“为问西来雨中客，空山几处是前程”以问答形式，表达对友人前程的关切，情景交融，通过景的描写传达出送别时对友人未来的担忧与迷茫之情
精选评论
- 「飘零游子」旧国连营，儒衣谒公卿之路迷茫，波翻远水，蒹葭动，更添游子漂泊之感，西来雨中客，前程未知，尽显惆怅。
- 「落寞旅人」诗中旧国仍连五将营，点明背景，儒衣何处谒公卿，道出无奈，波翻远水之景烘托出旅人内心的孤寂。
- 「孤寂行者」旧国与五将营相连，儒衣求仕之路艰难，波翻远水蒹葭动，营造出一种凄凉氛围，西来雨中客对前程迷茫。
- 「惆怅过客」整首诗围绕送李缃展开，旧国情境与儒衣求仕之难相衬，波翻远水之景增添愁绪，对雨中客前程的询问充满关切与惆怅。
- 「迷茫尘客」诗以旧国连营开篇，儒衣谒公卿之困惑尽显，波翻远水蒹葭动，为送别增添萧瑟之感，雨中客前程成谜，令人迷茫。