上古之什补亡训传十三章:筑城二章
出处:御定全唐诗·卷二百六十四
筑城登登,于以作固。
咨尔寺兮,发郊外冢墓。
死而无知,犹或不可;若其有知,惟上帝是愬。
筑城奕奕,于以固敌。
咨尔寺兮,发郊外冢甓。
死而无知,犹或不可。
若其有知,惟上帝是谪。
注释
- 「筑城」:修筑城墙。
- 「登登」:象声词,形容筑城的声音。
- 「于以」:用以。
- 「作固」:作为坚固的防御。
- 「咨」:叹息。
- 「尔」:你。
- 「寺」:指主管工程的官员。
- 「发」:挖掘。
- 「郊外」:城外。
- 「冢墓」:坟墓。
- 「死而无知」:如果死人没有知觉。
- 「犹或」:尚且。
- 「不可」:不可以。
- 「若其」:如果。
- 「有知」:有知觉。
- 「惟」:只。
- 「上帝」:天帝。
- 「是愬」:向他诉说。
- 「奕奕」:高大的样子。
- 「固敌」:坚固地抵御敌人。
- 「冢甓」:墓中的砖。
- 「谪」:谴责。
赏析
顾况的《上古之什补亡训传十三章:筑城二章》描绘筑城场景
“筑城登登,于以作固
咨尔寺兮,发郊外冢墓”,写出筑城声势及对掘墓行为的质疑
“死而无知,犹或不可;若其有知,惟上帝是愬”,充满人文关怀与敬畏
艺术手法上,语言直白有力,如“登登”“奕奕”摹写出筑城状态
以对掘墓行为的思考,反映出对生死、神灵的敬畏,在质朴叙述中蕴含深刻哲理与情感
精选评论
- 「逸云客顾况描写筑城场景,‘筑城登登,于以作固’,生动形象,对掘墓取材之事的质问,体现出对生死的敬畏。」
- 「幽篁居士诗中筑城之景与对冢墓的态度相互交织,‘死而无知,犹或不可’,引发对生死伦理的思考。」
- 「清风吟客顾况以筑城为背景,对掘墓行为发出诘问,‘若其有知,惟上帝是愬’,充满对神灵与生死的敬畏之情。」
- 「墨韵书生此诗围绕筑城展开,‘筑城奕奕,于以固敌’,将筑城与对冢墓的态度融合,展现出独特的视角。」
- 「素心居士顾况借筑城之事,表达对生死的敬畏与对行为的反思,‘死而无知,犹或不可’,言辞恳切,引人深思。」