杂言月洲歌送赵冽还襄阳
出处:御定全唐诗·卷二百四十九
汉之广矣中有洲,洲如月兮水环流。
流聒聒兮湍与濑,万山飞雨一川来,巴客归船傍洲去。
归人不可迟,家住洲头定近远,朝泛轻桡暮当返。
不能随尔卧芳洲,
注释
- 「汉之广矣中有洲」:汉水宽广之处有个沙洲。
- 「洲如月兮水环流」:沙洲像月亮一样,水环绕着它流动。
- 「流聒聒兮湍与濑」:水流声嘈杂,有急流和浅滩。
- 「万山飞雨一川来」:众多山峰上的雨像飞一样向这一片川流而来。
- 「巴客归船傍洲去」:从巴地来的客人的归船靠着沙洲离去。
- 「归人不可迟」:回家的人不能迟缓。
- 「家住洲头定近远」:家住在洲头,距离远近确定。
- 「朝泛轻桡暮当返」:早晨划着轻舟,傍晚应当返回。
- 「不能随尔卧芳洲」:不能跟随你在芬芳的沙洲上卧躺。
赏析
《杂言月洲歌送赵冽还襄阳》描绘了一幅独特的送别画面
诗中借汉广之洲,洲如月且水环流的景象起笔,生动展现出环境的清幽
“流聒聒兮湍与濑,万山飞雨一川来”视听结合,写出水流湍急、雨势磅礴
以景衬情,既表达对友人归船离去的不舍,又有对其归期的叮嘱
艺术手法上,巧妙运用比兴,借洲头之景引发送别之情,语言灵动,将眼前景与心中情自然融合,营造出一种悠远而略带惆怅的送别氛围
精选评论
- 「飞云客」以月洲为背景,描绘江水环流、流声聒聒之景,送别之情在山水间自然流淌。
- 「幽梦君」诗中对月洲景色的描写生动形象,“万山飞雨一川来”气势磅礴,为送别增添别样氛围。
- 「清风雅士」词句流畅,韵律优美,如“归人不可迟,家住洲头定近远”,尽显送别时的殷切之情。
- 「墨羽书生」借月洲之景抒送别之意,山水与送别相互映衬,画面感十足,情味悠长。
- 「静星轩主」整首诗围绕月洲展开,将山水之美与送别之情完美融合,富有感染力。