寄令狐尚书
出处:御定全唐诗·卷二百四十五
立身荣贵复何如,龙节红旗从板舆。
妙略多推霍骠骑,他日感恩惭未报,举家犹似涸池鱼。
注释
- 「立身荣贵」:指身处荣耀显贵的地位
- 「龙节红旗」:饰有龙形的符节和红色的旗帜,借指高官出行的仪仗
- 「板舆」:古代一种用人抬的代步工具,多为老人乘坐
- 「霍骠骑」:指西汉名将霍去病,这里借指令狐尚书有卓越的谋略
- 「涸池鱼」:干涸池塘里的鱼,比喻处境艰难
- 「立身荣贵复何如」:身处荣耀显贵的地位又能怎样呢
- 「龙节红旗从板舆」:带着龙节红旗跟随在老人乘坐的板舆之后
- 「妙略多推霍骠骑」:卓越的谋略大多推崇像霍去病那样的人
- 「他日感恩惭未报」:以往受到恩情惭愧还没有报答
- 「举家犹似涸池鱼」:全家就好像干涸池塘里的鱼一样处境艰难
- 「立身荣贵复何如」:人处于荣华富贵之中又能如何呢
- 「龙节红旗从板舆」:手持龙节,红旗簇拥着老人乘坐的板舆
- 「妙略多推霍骠骑」:精妙的谋略常被比作霍去病
- 「他日感恩惭未报」:往日受恩,惭愧尚未报答
- 「举家犹似涸池鱼」:全家好似干涸池中的鱼那般困窘
赏析
《寄令狐尚书》中,诗人感慨立身荣贵又如何,以龙节红旗伴板舆之景,展现令狐尚书的荣耀
用霍骠骑类比,凸显其谋略
诗人感恩未报,自觉举家如涸池之鱼,处境困窘
此诗通过对比与比喻,生动传达出诗人复杂情感,既有对令狐尚书的钦羡,又有自身的无奈与感慨,以简洁之笔勾勒出内心纠结,情感真挚动人
精选评论
- 「逸云居士」寄令狐尚书,以立身荣贵起笔,赞其功绩,又感自身如涸池鱼,感恩之情与自谦之意尽显。
- 「幽竹墨客」韩翃此诗寄情于令狐尚书,立身荣贵之叹,妙略推崇,感恩未报,如涸池鱼之态,情感复杂深沉。
- 「清风雅士」诗中对令狐尚书的赞誉与自身的感慨交织,立身荣贵、妙略多推、感恩未报,展现出复杂的情感。
- 「墨韵书生」韩翃通过寄令狐尚书,表达出对其的敬重与自身的感恩之情,如涸池鱼之语更显真挚。
- 「云逸散人」此诗寄令狐尚书,既有对其荣贵功绩的赞叹,又有自身感恩未报的自谦,情感真挚动人。