送故人赴江陵寻庾牧
出处:御定全唐诗·卷二百四十五
主人持节拜荆州,走马应从一路游。
斑竹冈连山雨暗,文体此时看又别,吾知小庾甚风流。
注释
- 「持节」:拿着符节
- 「拜」:授予官职
- 「斑竹冈」:长满斑竹的山冈
- 「文体」:文章体裁
- 「小庾」:指庾牧
- 「主人持节拜荆州」:主人拿着符节被授予荆州官职
- 「走马应从一路游」:骑马应该会一路游玩
- 「斑竹冈连山雨暗」:斑竹冈连着的山上雨雾昏暗
- 「文体此时看又别」:文章体裁在此时看来又有不同
- 「吾知小庾甚风流」:我知道小庾非常风流
- 「主人持节拜荆州」:主人拿着符节前往荆州任职。
- 「走马应从一路游」:骑着马应该会一路游玩。
- 「斑竹冈连山雨暗」:斑竹冈连着的山上阴雨昏暗。
- 「文体此时看又别」:文章风格在此时看来又有不同。
- 「吾知小庾甚风流」:我知道小庾十分风流。
- 「主人持节拜荆州」:主人手持符节被任命为荆州官职。
- 「走马应从一路游」:骑马会一路游玩。
- 「斑竹冈连山雨暗」:斑竹冈相连的山上雨势昏暗。
- 「文体此时看又别」:文章体裁此刻又有别样之处。
- 「吾知小庾甚风流」:我知晓小庾很是风流。
- 「主人持节拜荆州」:主人拿着符节去荆州赴任。
- 「走马应从一路游」:骑马会一路畅快游玩。
- 「斑竹冈连山雨暗」:斑竹冈连着的山被雨幕笼罩。
- 「文体此时看又别」:文章风格此时又有差异。
- 「吾知小庾甚风流」:我知道小庾很有风采。
- 「主人持节拜荆州」:主人拿着符节去荆州任职。
- 「走马应从一路游」:骑马会一路尽情游玩。
- 「斑竹冈连山雨暗」:斑竹冈连着的山上雨雾沉沉。
- 「文体此时看又别」:文章体裁此时又有不同。
- 「吾知小庾甚风流」:我知道小庾很是潇洒。
赏析
此诗描绘了友人持节赴荆州的情景,“走马应从一路游”尽显行程之动态
斑竹冈连山雨暗的环境描写,增添了几分惆怅
诗人对友人此去充满期待,提及文体之别,又赞小庾风流
艺术上,借景抒情,用雨暗的景象烘托送别时的情绪
叙事简洁流畅,在描述友人行程中融入情感,使送别之情与友人之行紧密相连,既有对友人前路的祝愿,又有淡淡的不舍
精选评论
- 「逸云客」主人持节拜荆州,走马应从一路游,斑竹冈连山雨暗,文体此时看又别,吾知小庾甚风流。
- 「幽篁居士」韩翃送故人赴江陵寻庾牧,持节拜荆州,走马一路游,斑竹冈雨暗,文体别时情,知小庾风流。
- 「墨韵书生」送故人赴江陵寻庾牧,持节拜荆州,走马游一路,斑竹冈雨暗,文体别时感,赞小庾风流。
- 「清风雅客」韩翃此作,送故人赴江陵,持节拜荆州,走马游景中,斑竹冈雨暗,别时赞小庾风流。
- 「素笺逸士」主人持节赴荆州,走马相随一路游,斑竹冈连阴雨暗,文体别时赞庾侯。