别李明府
出处:御定全唐诗·卷二百四十三
宠光五世腰青组,出入珠宫引箫鼓。
醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑。
爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣。
别后想君难可见,
注释
- 「宠光五世」:受到五代皇帝的恩宠。
- 「腰青组」:腰间系着青色丝带。
- 「出入珠宫」:进出华丽的宫殿。
- 「引箫鼓」:带着箫鼓。
- 「醉舞」:醉酒起舞。
- 「雄王玳瑁床」:豪华的玳瑁床。
- 「罗山道士」:罗山的道士。
- 「请人送」:请求派人相送。
- 「林邑使臣」:林邑国的使臣。
- 「调象骑」:调遣大象骑行。
- 「爱君一身」:喜爱你的为人。
- 「游上国」:游历京城。
- 「五侯」:权贵。
- 「焦石烹江笋」:用焦石煮江笋。
- 「千户沉香」:众多的沉香。
- 「染客衣」:沾染客人的衣服。
- 「别后想君」:分别后想念你。
- 「难可见」:难以相见。
赏析
《别李明府》此诗着重刻画友人形象
描述其受宠光,出入珠宫,在雄王玳瑁床上醉舞等奢华场景,展现出其身份地位
又提及在京都的生活,如五侯烹笋、沉香染衣
“别后想君难可见”表达深深的惜别之苦
艺术手法上,通过一系列生活场景的铺陈,以赋的手法生动展现友人生活状态,让读者能真切感受到其生活的富贵,从而更深刻体会到送别时的不舍与眷恋
精选评论
- 「逸云客韩翃此诗别李明府,先写其宠光五世腰青组,出入珠宫引箫鼓,尽显奢华。醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑,描绘出独特场景。爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣,表达出对友人的欣赏。别后想君难可见,抒发了离别之情。」
- 「幽梦居士开篇写李明府宠光五世,腰青组,出入珠宫引箫鼓,气势非凡。醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑,展现出别样场景。爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣,体现出对友人的喜爱。别后想君难可见,表达出离别之愁。」
- 「清风雅士诗中别李明府,先述其宠光五世,腰青组,出入珠宫引箫鼓,尽显尊贵。醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑,描绘出独特画面。爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣,表达出对友人的赞赏。别后想君难可见,抒发了离别之感慨。」
- 「墨韵书生韩翃别李明府,开篇写其宠光五世,腰青组,出入珠宫引箫鼓,展现出奢华气派。醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑,营造出一种奇幻氛围。爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣,体现出对友人之欣赏。别后想君难可见,抒发了离别之愁绪,韵味悠长。」
- 「素心女子别李明府,韩翃先写其宠光五世,腰青组,出入珠宫引箫鼓,尽显富贵。醉舞雄王玳瑁床,罗山道士请人送,林邑使臣调象骑,描绘出独特场景。爱君一身游上国,五侯焦石烹江笋,千户沉香染客衣,表达出对友人的喜爱。别后想君难可见,表达出离别之不舍。」