送修武元少府
出处：御定全唐诗·卷二百三十六
寸禄荣色养，此行宁嘆惜。
自今黄绶采兰时，黎氓久厌蓬飘苦，迟尔西南惠月传。
注释
- 「寸禄」：微薄的俸禄
- 「荣色养」：荣耀地奉养亲人
- 「嘆惜」：叹息
- 「黄绶」：黄色丝带，指低级官员的服饰
- 「采兰」：采摘兰花
- 「黎氓」：百姓
- 「厌」：厌烦
- 「蓬飘」：像蓬草一样漂泊
- 「迟」：等待
- 「惠月」：美好的月亮
- 「寸禄荣色养，此行宁嘆惜。」：微薄的俸禄能荣耀地奉养亲人，这次出行哪里值得叹息。
- 「自今黄绶采兰时」：从现在你身着黄绶去采摘兰花的时候。
- 「黎氓久厌蓬飘苦」：百姓长久厌烦像蓬草一样漂泊的痛苦。
- 「迟尔西南惠月传」：等待你从西南传来美好的消息。
- 「寸禄荣色养，此行宁嘆惜。」：微薄的俸禄能荣耀地奉养亲人，这次出行哪里值得叹息。
- 「自今黄绶采兰时」：从现在你身着黄绶去采摘兰花的时候。
- 「黎氓久厌蓬飘苦」：百姓长久厌烦像蓬草一样漂泊的痛苦。
- 「迟尔西南惠月传」：等待你从西南传来美好的消息。
- 「寸禄荣色养，此行宁嘆惜。」：微薄的俸禄能荣耀地奉养亲人，这次出行哪里值得叹息。
- 「自今黄绶采兰时」：从现在你身着黄绶去采摘兰花的时候。
- 「黎氓久厌蓬飘苦」：百姓长久厌烦像蓬草一样漂泊的痛苦。
- 「迟尔西南惠月传」：等待你从西南传来美好的消息。
赏析
《送修武元少府》赏析：此诗表达了对友人赴任的感慨
友人以微薄俸禄奉养亲人，此次出行虽有不舍但也值得
诗中提及百姓久受漂泊之苦，期待友人能带来福祉
诗人通过平实的语言，表达真挚情感
没有过多华丽辞藻，却能让读者感受到送别时的情谊以及对友人未来作为的期许，情感质朴而深沉，体现了对友人的关怀与对民生的关注
精选评论
- 「逸云客」此诗以送修为引，道尽人生取舍与对黎民之关怀，寸禄与色养间抉择，尽显高尚情怀。
- 「清风吟」钱起送别之词，既有对友人的宽慰，又含对民生的牵挂，“黎氓久厌蓬飘苦”一句，情真意切。
- 「墨香客」诗中展现出对友人别样的期许，“迟尔西南惠月传”，韵味悠长，充满期待之情。
- 「幽梦居士」从送修武元少府一事，窥见钱起对禄养与人生价值的思考，诗风质朴而情感深沉。
- 「雅韵书生」以送行为契机，抒发对民生的悲悯，“黎氓久厌蓬飘苦”如警钟，令人深思。