奉送贾侍御使江外
出处：御定全唐诗·卷二百零一
新骑骢马复承恩，使出金陵过海门。
荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕。
注释
- 「新骑骢马」： newly mounted on a piebald horse
- 「复承恩」：又承蒙皇上的恩宠
- 「使出金陵」：奉命出使到金陵
- 「过海门」：渡过海门
- 「荆南」：指荆州南部
- 「渭北」：指渭水北岸
- 「莫惜」：不要吝惜
- 「衫襟」：衣衫的前襟
- 「新骑骢马复承恩，使出金陵过海门。
- 荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕。」
- 「新骑骢马复承恩」： newly mounted on a piebald horse and again receiving imperial favor
- 「使出金陵过海门」：奉命出使到金陵并渡过海门
- 「荆南渭北难相见」：荆南和渭北很难再相见
- 「莫惜衫襟着酒痕」：不要吝惜衣衫前襟被酒沾湿留下痕迹
赏析
《奉送贾侍御使江外》中，新骑骢马复承恩，点明友人出使的荣耀
“荆南渭北难相见，莫惜衫襟着酒痕”，直接抒发对友人的惜别之情，想到荆南渭北相隔遥远难以相见，劝友人莫惜酒痕，实则自己内心满是不舍，以直白的语言表达深沉的情谊，情真意切，感染力强
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚，新骑骢马承恩出使，尽显荣耀，然荆南渭北难相见，劝君莫惜酒痕，情谊跃然纸上。
- 「清风吟者」岑参以简洁之笔勾勒送别场景，新承恩使过海门，荆南渭北之隔，酒痕添情，韵味悠长。
- 「墨香居士」诗中既有对友人出使的祝福，又有难舍之情，“莫惜衫襟着酒痕”一句，将惜别之意表达得淋漓尽致。
- 「幽梦旅人」新骑骢马承恩去，金陵海门路途遥。荆南渭北情难尽，酒痕衫襟寄念娇。
- 「素心墨客」岑参送别之作，言辞质朴，情感深沉，“使出金陵过海门”点明行程，“莫惜衫襟着酒痕”尽显关切。