别内赴征三首
出处:御定全唐诗·卷一百八十四
王命三征去未还,明朝离别出吴关。
白玉高楼看不见,相思须上望夫山。
出门妻子强牵衣,问我西行几日归。
归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机。
翡翠为楼金作梯,谁人独宿倚门啼。
夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西。
注释
- 「王命三征去未还」:多次接到朝廷征召却还未归来
- 「明朝离别出吴关」:明天就要离别家乡走出吴地的关隘
- 「白玉高楼看不见,相思须上望夫山」:看不见白玉般的高楼,思念之情只能登上望夫山
- 「归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机」:如果归来时能佩上黄金印,不要学苏秦富贵后让妻子不下织机
- 「翡翠为楼金作梯,谁人独宿倚门啼」:用翡翠装饰的楼,黄金做的梯子,谁会独自倚靠家门啼哭
- 「夜坐寒灯连晓月,行行泪尽楚关西」:夜晚坐在寒灯下直到晓月升起,一路泪水流尽在楚关西
- 「出门妻子强牵衣,问我西行几日归」:出门时妻子紧紧拉住我的衣服,问我西行几天能回来
- 「归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机」:若回来能佩上黄金印,别学苏秦富贵后冷落妻子,妻子不下织机
赏析
《别内赴征三首》情感真挚动人
诗人要离家赴征,妻子强牵衣询问归期,他既安慰妻子又表达壮志
‘归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机’,体现其豪情
艺术手法上,通过妻子牵衣、倚门啼等细节,生动展现出夫妻间的不舍
如‘出门妻子强牵衣,问我西行几日归’,以直白的语言传达出深厚情感
又以望夫山等意象,增添离别愁绪,使整首诗既有夫妻间的温情,又有诗人的壮志豪情,层次丰富
精选评论
- 「逸云客此诗尽显李白送别妻子时的深情与豪迈,既有对离别的不舍,又有对未来的期许,情感真挚动人。」
- 「清风吟诗句简洁明快,却将夫妻间的眷恋与牵挂展现得淋漓尽致,如“相思须上望夫山”,情韵悠长。」
- 「墨香居士李白以其独特的浪漫主义风格,将送别场景描绘得富有画面感,“出门妻子强牵衣”,尽显生活温情。」
- 「诗韵客整首诗情感起伏,从离别之愁到壮志豪情,“归时倘佩黄金印,莫学苏秦不下机”,展现出非凡气度。」
- 「幽梦行者李白在诗中巧妙地融合了夫妻情与家国志,使这首送别诗别具一格,韵味无穷。」