秋浦寄内
出处:御定全唐诗·卷一百八十四
我今寻阳去,辞家千里余。
结荷倦水宿,却寄大雷书。
虽不同辛苦,怆离各自居。
我自入秋浦,三年北信疏。
红颜愁落尽,白髮不能除。
有客自梁苑,手携五色鱼。
开鱼得锦字,归问我何如。
江山虽道阻,意合不为殊。
注释
- 「寻阳」:地名,今江西九江一带
- 「辞家千里余」:离开家有千里之遥
- 「结荷倦水宿」:编结荷叶厌倦了水上的宿处
- 「却寄大雷书」:转寄书信到大雷这个地方
- 「虽不同辛苦,怆离各自居」:虽然没有同样的辛苦,但因离别而各自悲伤
- 「我自入秋浦,三年北信疏」:我自从来到秋浦,三年都没有收到北方家里的消息
- 「红颜愁落尽,白髮不能除」:忧愁使得红颜老去,白发也无法去除
- 「有客自梁苑,手携五色鱼」:有客人从梁苑来,手里带着五色鱼
- 「开鱼得锦字,归问我何如」:打开鱼腹得到写着书信的锦字,问我过得怎么样
- 「江山虽道阻,意合不为殊」:江山虽然道路阻隔,但心意相通没有差别
- 「我今寻阳去,辞家千里余」:我如今要前往寻阳,离家已有千里之遥
- 「结荷倦水宿,却寄大雷书」:以荷叶为屋厌倦了水上栖宿,便转寄书信到大雷
赏析
《秋浦寄内》充满思乡与对妻子的牵挂
诗人离家千里,在秋浦思念妻子
‘我自入秋浦,三年北信疏
红颜愁落尽,白发不能除’,尽显在外的孤寂与对岁月流逝的感慨
艺术手法上,借景抒情,如结荷倦水宿等描写,烘托出羁旅之愁
又通过收到妻子锦字,‘开鱼得锦字,归问我何如’,体现夫妻间的深情,虽江山道阻,但心意相通,整首诗情感细腻,真挚感人
精选评论
- 「云逸居士此诗通过李白对自身羁旅生活的描述,以及与妻子的情感交流,尽显思乡之情与夫妻间的牵挂。」
- 「清风墨客诗句平实却饱含深情,“我自入秋浦,三年北信疏”,将长久的分离之苦展现得真切感人。」
- 「墨韵行者整首诗围绕着与妻子的情感纽带展开,从思念到收到家书的惊喜,情感细腻而真挚。」
- 「诗心居士李白以简洁的语言勾勒出一幅思乡羁旅图,“红颜愁落尽,白髮不能除”,尽显岁月沧桑与情感之深。」
- 「幽梦吟者此诗在平淡中见真情,通过与妻子的书信往来,传递出深深的眷恋,读来令人动容。」