西岳云台歌，送丹丘子
出处：御定全唐诗·卷一百六十六
西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。
黄河万里触山动，巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。
三峰却立如欲摧，云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。
明星玉女备洒扫，九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。
玉浆倘惠故人饮，
注释
- 「西岳」：指西岳华山
- 「峥嵘」：高峻、突出
- 「何壮哉」：多么壮观啊
- 「黄河如丝天际来」：黄河像细丝从天边流来
- 「触山动」：撞击着山而震动
- 「巨灵」：神话中的大力神
- 「咆哮」：大声怒吼
- 「擘」：分开
- 「洪波」：巨大的波浪
- 「喷箭」：像箭一样喷射
- 「射东海」：注入东海
- 「三峰」：指华山的三座主峰
- 「却立」：向后耸立
- 「如欲摧」：好像要倒塌
- 「云台阁道」：指云台峰上的栈道
- 「连窈冥」：连接着幽深的天空
- 「不死丹丘生」：指丹丘子
- 「明星玉女」：神话中的仙女
- 「备洒扫」：负责洒扫侍奉
- 「九重」：指天宫
- 「出入」：进出
- 「生光辉」：增添光彩
- 「东来蓬莱复西归」：从东方的蓬莱仙岛又回到西方
- 「玉浆」：传说中的仙浆
- 「倘惠」：倘若赐予
- 「西岳峥嵘何壮哉，黄河如丝天际来。」：西岳华山多么高峻壮观啊，黄河像细丝从天边流来。
- 「黄河万里触山动，巨灵咆哮擘两山，洪波喷箭射东海。」：黄河奔腾万里撞击着山而震动，巨灵大声怒吼分开两座山，巨大的波浪像箭一样喷射注入东海。
- 「三峰却立如欲摧，云台阁道连窈冥，中有不死丹丘生。」：三座山峰向后耸立好像要倒塌，云台峰上的栈道连接着幽深的天空，中间住着不死的丹丘子。
- 「明星玉女备洒扫，九重出入生光辉，东来蓬莱复西归。」：明星玉女负责洒扫侍奉，在天宫进出增添光彩，从东方的蓬莱仙岛又回到西方。
- 「玉浆倘惠故人饮，」：倘若能赐予老朋友仙浆饮用，
赏析
《西岳云台歌，送丹丘子》开篇以磅礴之笔描绘西岳峥嵘、黄河如丝天际来等壮观景象
巨灵咆哮擘两山等描写，展现出大自然的雄浑力量
诗中既有对友人丹丘生的祝福，又有对仙境的想象
运用夸张、想象等艺术手法，将现实与神话相结合，营造出奇幻瑰丽的意境，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对壮美山河的赞美
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以磅礴之笔绘西岳之峥嵘、黄河之雄浑，尽显大自然之伟力，实乃震撼人心之作。
- 「凌虚子诗中对黄河的描写气势非凡，如‘黄河如丝天际来’等句，将黄河的动态与静态展现得淋漓尽致，足见太白之才情。
- 「梦蝶仙送别之词却无寻常之哀怨，借壮丽山河抒怀，给人以豪迈之感，真不愧是李白之风格。
- 「清风居士巨灵咆哮等描写，画面感极强，仿佛能听到那震天动地之声，令人惊叹不已。
- 「揽月客诗中既有对友人的祝福，又有对奇景的描绘，二者相得益彰，别具韵味。」