避地江东，留别淮南使院诸公
出处：御定全唐诗·卷一百五十一
长安路绝鸟飞通，万里孤云西复东。
旧业已应成茂草，此去行持一竿竹，等閒将狎钓渔翁。
注释
- 「长安路绝」：通往长安的路断绝了
- 「孤云」：诗人自比
- 「旧业」：从前的家业
- 「行持」：拿着
- 「等闲」：随便
- 「长安路绝鸟飞通，万里孤云西复东。」：通往长安的路断绝了但鸟儿能飞通，我如万里孤云般东西漂泊。
- 「旧业已应成茂草，」：从前的家业想必已长满了荒草。
- 「此去行持一竿竹，等闲将狎钓渔翁。」：此去我将拿着一根竹杆，随便与渔翁亲近。
赏析
《避地江东，留别淮南使院诸公》中，长安路绝，鸟飞可通，万里孤云飘荡，暗示漂泊无依
“旧业已应成茂草”写出世事变迁
“此去行持一竿竹，等闲将狎钓渔翁”表达了远离尘世、归隐的决心
借景寓意，用孤云、茂草之景传达出内心的沧桑与超脱，情与景相互交织，展现出诗人复杂的心境，既有对过去的感慨，又有对未来的期许
精选评论
- 「逸云客」‘长安路绝鸟飞通，万里孤云西复东’，以景写情，尽显漂泊之苦，一竿竹钓渔翁，展现超脱心境。
- 「幽竹居士」诗中万里孤云的意象，生动表现出诗人避地江东的孤独与迷茫，对旧业的感慨更添沧桑。
- 「清风吟者」通过长安路绝、孤云飘荡，衬托出诗人的流离失所，一竿竹的选择体现其淡泊之志。
- 「墨香居士」整首诗意境开阔又略带凄凉，孤云、茂草等描绘，将诗人内心的无奈与超脱展现得淋漓尽致。
- 「素心雅士」从长安路绝到旧业成草，再到与渔翁为伴，诗人的心路历程清晰可见，情感真挚深沉。