行路难
出处：御定全唐诗·卷一百三十
君不见建章宫中金明枝，万万长条拂地垂。
二月三月花如霰，九重幽深君不见。
艳彩朝含四宝宫，看来看去心不忘，攀折将安镜台上。
双双素手剪不成，长信丽人见花泣，忆此珍树何嗟及。
我昔初在昭阳时，
注释
- 「建章宫」：汉代宫殿名
- 「霰」：雪珠
- 「九重」：指深宫
- 「四宝宫」：华丽的宫殿
- 「长信丽人」：指长信宫中的女子
- 「昭阳」：汉代宫殿名，曾为赵飞燕所居
- 「君不见建章宫中金明枝，万万长条拂地垂」：你看那建章宫中的金明枝，千万条枝条垂拂到地面
- 「二月三月花如霰，九重幽深君不见」：二三月间花朵如霰般绽放，深宫之中却难以见到
- 「艳彩朝含四宝宫，看来看去心不忘，攀折将安镜台上」：艳丽的光彩清晨映照在四宝宫，看了又看心中难以忘怀，折下来要放在镜台上做什么呢
- 「双双素手剪不成，长信丽人见花泣，忆此珍树何嗟及」：一双双洁白的手都剪不成，长信宫中的丽人见到花哭泣，想起这珍贵的树木又怎能叹息
- 「我昔初在昭阳时」：我当初刚开始在昭阳宫的时候
- 「黄雀衔黄花，翩翩傍檐隙」：黄雀衔着黄色的花朵，轻快地在屋檐缝隙旁飞舞
- 「本拟报君恩，如何反弹射」：本来打算报答君主的恩情，为何却遭到弹射
- 「金罍美酒满座春，平原爱才多众宾」：金罍中装满美酒，座上充满春意，平原君喜爱人才，宾客众多
- 「满堂尽是忠义士，北园新栽桃李枝，根株未固何转移」：满座都是忠义之士，北园新栽的桃李树枝，根基还不牢固怎么能转移
- 「成阴结实君自取」：等它们长成树荫、结出果实就由你自己享受了
- 「洛阳三月梨花飞，秦地行人春忆归」：洛阳三月梨花飞舞，在秦地的行人春天里思念着归乡
- 「扬鞭走马城南陌，棠梨宫中燕初至，葡萄馆裏花正开」：扬鞭策马在城南的道路上，棠梨宫中燕子刚刚归来，葡萄馆里花朵正盛开
- 「念此使人归更早，万户楼台临渭水，五陵花柳满秦川」：想到这些让人更想早早回去，千万户楼台临靠着渭水，五陵的花柳布满秦川
- 「秦川寒食盛繁华，章台帝城称贵裏，青楼日晚歌钟起」：秦川的寒食节非常繁华，章台所在的帝城号称富贵之地，青楼日暮时分歌声钟声响起来
- 「贵裏豪家白马骄，渭城桥头酒新熟，金鞍白马谁家宿」：富贵人家的白马骄纵，渭城桥头酒 newly 酿成，骑着金鞍白马的人会在哪里住宿
- 「可怜锦瑟筝琵琶」：可惜那锦瑟、筝、琵琶
- 「卢姬少小魏王家，绿鬓红唇桃李花」：卢姬年少时在魏王家中，有着乌黑的鬓发、红润的嘴唇，像桃李花一样美丽
- 「魏王绮楼十二重，前堂后堂罗袖人，南窗北窗花发春」：魏王的绮楼有十二层，前堂后堂都是穿着罗袖的人，南窗北窗的花都在春天开放
- 「翠幌珠帘斗丝管，人生今日得娇贵，谁道卢姬身细微」：翠幌珠帘中丝管齐鸣，人生在今日能够如此娇贵，谁说卢姬身份低微
- 「江南年少十八九，乘舟欲渡青溪口」：江南有个十八九岁的少年，乘船想要渡过青溪口
- 「青溪口边一老翁，两朝出将复入相，五世迭鼓乘朱轮」：青溪口边有一位老翁，历经两朝出将入相，五代都乘坐着红色轮子的车子
- 「父兄三叶皆尚主，直言荣华未休歇，不觉山崩海将竭」：父兄三代都娶了公主，一直说荣华不会停止，不知不觉山崩海竭
- 「兵戈乱入建康城，山川改易失市朝，衢路纵横填白骨」：战乱攻入建康城，山川改变，集市朝廷都不复存在，道路上纵横堆满白骨
- 「老人此时尚少年，蓬蒿忘却五城宅，草木不识青溪田」：老人此时还像少年一样，忘却了五城的住宅，不认识青溪的田地
- 「虽然得归到乡土，少年欲知老人岁，岂知今年一百五」：虽然能够回到家乡，少年想知道老人的年纪，哪里知道今年已经一百零五岁
- 「君今少壮我已衰，感君相问为君说，说罢不觉令人悲」：你如今少壮我已经衰老，感谢你询问我为你讲述，说完不禁让人悲伤
赏析
《行路难》描绘宫廷之景，建章宫金明枝垂地，二月三月花如霰，却藏于九重幽深
艳彩映宫，丽人见花泣
诗人以宫中花木起兴，借景言情
将宫廷的富贵华丽与幽闭隔绝展现，借丽人对珍树的嗟叹，隐隐流露出对自身处境的感慨
艺术手法上，用细腻笔触勾勒宫廷景象，如‘万万长条拂地垂’等，以景衬情，借物抒怀，营造出一种幽深、哀怨的氛围，含蓄地表达复杂情感
精选评论
- 「凌云剑客」开篇以建章宫金明枝起笔，描绘出华丽景象，却又蕴含深宫幽叹，为整首词奠定了独特基调。
- 「豪情墨客」崔颢此词，虽未写完，但其气势已现，借宫中花树，隐隐透露出对人生境遇的感慨，引人遐想。
- 「壮志书生」诗中对宫中花树的描写细腻，“艳彩朝含四宝宫，看来看去心不忘”，尽显繁华与眷恋，别具韵味。
- 「旷达之士」从诗中可感受到崔颢对宫廷生活的复杂情感，既有对华丽的留恋，又有对未知的迷茫，情感真挚。
- 「不羁才子」以建章宫花树开篇，打破常规，展现出崔颢独特的创作风格，为词坛增添一抹别样色彩。