遥同杜员外审言过岭
出处：御定全唐诗·卷九十六
天长地阔岭头分，去国离家见白云。
洛浦风光何所似，两地江山万余裏，何时重谒圣明君。
注释
- 「天长地阔」：天地广阔
- 「岭头分」：在山岭处分开
- 「去国」：离开国都
- 「离家」：离开家乡
- 「洛浦」：洛水之滨
- 「风光」：风景
- 「何所似」：像什么
- 「两地」：指岭头两边
- 「江山」：江河山川
- 「万余里」：形容距离遥远
- 「何时」：什么时候
- 「重谒」：再次拜见
- 「圣明君」：圣明的君主
- 「天长地阔岭头分」：天地广阔在山岭处分开
- 「去国离家见白云」：离开国都和家乡只见到白云
- 「洛浦风光何所似」：洛水之滨的风光像什么
- 「两地江山万余里」：两地的江河山川相距万余里
- 「何时重谒圣明君」：什么时候能再次拜见圣明的君主
- 「天长地阔」：形容空间广阔
- 「岭头分」：山岭分开，意味着分别
- 「去国」：离开国家
- 「离家」：离开家乡
- 「洛浦」：洛水之畔
- 「风光」：景色
- 「天长地阔」：天地宽广
- 「岭头分」：山岭分界处
- 「去国」：离开国家
- 「离家」：离开家乡
- 「洛浦」：洛水之滨
- 「风光」：风光景色
- 「何所似」：像什么样子
- 「两地」：指不同的地方
- 「江山」：山河
- 「万余里」：距离遥远
- 「天长地阔」：天地辽阔
- 「岭头分」：山岭分开
- 「去国」：离开国都
- 「离家」：离开家乡
- 「洛浦」：洛水之畔
- 「风光」：风景
- 「何所似」：像什么
- 「两地」：两地之间
- 「江山」：江河山川
- 「万余里」：形容路途遥远
- 「何时」：什么时候
- 「重谒」：再次拜见
- 「圣明君」：圣明的君主
- 「天长地阔」：天地广阔无垠
- 「岭头分」：山岭处划分界限
- 「去国」：离开国家
- 「离家」：离开家乡
- 「洛浦」：洛水之滨
- 「风光」：风光景象
- 「何所似」：像什么模样
- 「两地」：两地相隔
- 「江山」：江河山川
- 「万余里」：形容距离甚远
- 「何时」：什么时候
- 「重谒」：再次谒见
- 「圣明君」：圣明的君主
赏析
《遥同杜员外审言过岭》表达了诗人远离家乡、思念国君之情
“天长地阔岭头分，去国离家见白云”，借景抒情，以天地之阔与白云之远衬托内心的孤寂
“洛浦风光何所似，两地江山万余里，何时重谒圣明君”，通过对洛浦风光的联想，抒发对家乡的思念和对君主的忠诚
艺术手法上，情景交融，借景传情，用词质朴，情感真挚，简洁的语言传达出复杂的情感，让读者感受到诗人在离别时的惆怅与对未来的期许
精选评论
- 「逸云客此诗开篇以天地之阔衬岭头之分，尽显离乡之叹，白云相伴，更添愁绪。洛浦风光遥不可及，两地万里，何时再谒明君，情真意切，感人至深。」
- 「幽篁居士诗中‘天长地阔岭头分，去国离家见白云’，境界开阔，却又饱含离情。将洛浦风光与眼前对比，更突出对故乡与君恩的眷恋，韵味悠长。」
- 「清风吟客沈佺期此作，借景抒情，以岭头、白云、洛浦风光等意象，抒发去国离家之愁，何时重谒圣明君的期盼，情感真挚动人。」
- 「墨韵书生诗句‘天长地阔岭头分，去国离家见白云’，画面感十足，天地与个人的对比强烈。两地江山万里情，对君之思跃然纸上。」
- 「素心居士整首诗情感深沉，从岭头分野到对洛浦风光的联想，再到对重谒圣明君的渴望，层层递进，尽显诗人内心的复杂情感。」