七夕曝衣篇
出处:御定全唐诗·卷九十五
君不见昔日宜春太液边,披香画阁与天连。
灯火灼烁九微映,香气氛氲百和然。
此夜星繁河正白,曝衣何许曛半黄,宫中彩女提玉箱。
珠履奔腾上兰砌,朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。
上有仙人长命绺,椒房金屋宠新流,意气骄奢不自由。
汉文宜惜露台费,
注释
- 「宜春」:宜春宫
- 「太液」:太液池
- 「披香画阁」:披香殿的画阁
- 「灼烁」:明亮
- 「九微」:灯名
- 「香气氛氲」:香气弥漫
- 「百和」:多种香料混合
- 「然」:燃烧
- 「星繁」:星星繁多
- 「河正白」:银河正亮
- 「曝衣」:晒衣服
- 「曛半黄」:半黄半黑
- 「彩女」:宫女
- 「玉箱」:玉制的箱子
- 「珠履」:饰有珠子的鞋子
- 「奔腾」:奔跑
- 「兰砌」:有兰草的台阶
- 「朝霞」:早晨的云霞
- 「散彩」:散发光彩
- 「羞衣架」:使衣架逊色
- 「晚月」:晚上月亮
- 「分光」:分享光辉
- 「劣镜台」:使镜台逊色
- 「仙人长命绺」:仙人佩戴的长命缕
- 「椒房」:后妃居住的宫殿
- 「金屋」:华丽的房屋
- 「宠新流」:受宠新人不断
- 「意气骄奢」:意气骄横奢侈
- 「不自由」:不能自主
- 「汉文」:汉文帝
- 「露台费」:建造露台的费用
- 「君不见昔日宜春太液边,披香画阁与天连。」:你没看到昔日宜春宫太液池边,披香殿的画阁与天相连。
- 「灯火灼烁九微映,香气氛氲百和然。」:灯火明亮九微灯映照,香气弥漫多种香料燃烧。
- 「此夜星繁河正白,曝衣何许曛半黄,宫中彩女提玉箱。」:这天夜晚星星繁多银河正亮,晒衣服的地方半黄半黑,宫中宫女提着玉箱。
- 「珠履奔腾上兰砌,朝霞散彩羞衣架,晚月分光劣镜台。」:饰有珠子的鞋子奔跑上有兰草的台阶,早晨的云霞散发光彩使衣架逊色,晚上月亮分享光辉使镜台逊色。
- 「上有仙人长命绺,椒房金屋宠新流,意气骄奢不自由。」:上面有仙人佩戴的长命缕,后妃居住的宫殿受宠新人不断,意气骄横奢侈不能自主。
- 「汉文宜惜露台费,」:汉文帝应该珍惜建造露台的费用,
赏析
《七夕曝衣篇》描绘宫廷曝衣场景
昔日宜春太液边繁华,如今七夕曝衣
思想上,有对宫廷奢华的展现与对节俭的倡导
艺术手法上,通过今昔对比,昔日灯火辉煌与如今曝衣景象反差强烈,用众多华丽意象描绘宫廷往昔,凸显奢华,又以汉文惜露台费作结,引人深思
精选评论
- 「幽怀客」昔日宜春太液边之繁华与今夕曝衣场景对比,尽显宫中奢华与变迁,对奢华生活之批判引人深思。\n「逸兴叹」:诗中描绘宫中曝衣热闹场景,又提及仙人长命绺等,展现宫廷生活复杂,对骄奢之风有所讽喻。\n「弦音赋」:从灯火辉煌到彩女提箱,从珠履奔腾到露台之费,展现宫廷生活画卷,蕴含对奢华的思考。\n「清思吟」:通过今昔对比,将宫中曝衣之景与奢华生活展现,对汉文惜露台费之赞赏别具一格。\n「雅鉴客」:以曝衣场景为切入点,展现宫廷奢华与人物命运,对宫廷生活描写细致,寓意深刻。