杂曲歌辞：古别离
出处：御定全唐诗·卷二十六
太湖三山口，吴王在时道。
寂寞千载心，无人见春草。
谁堪缄怨者，持此伤怀抱。
孤舟畏狂风，一点宿烟岛。
望所思兮若何，月荡漾兮空波。
云离离兮北断，春山胡为兮塞路，使我归梦兮撩乱。
注释
- 「太湖」：湖名
- 「三山口」：太湖的三个山口
- 「吴王」：指春秋时期的吴王夫差
- 「寂寞」：寂静、孤独
- 「千载心」：千年的心意
- 「无人」：没有人
- 「见春草」：看到春天的草
- 「谁堪」：谁能忍受
- 「缄怨者」：心怀怨恨的人
- 「持此」：拿着这个
- 「伤怀抱」：感伤情怀
- 「孤舟」：孤独的小船
- 「畏」：害怕
- 「狂风」：猛烈的风
- 「一点」：指小船
- 「宿烟岛」：停泊在烟雾笼罩的小岛上
- 「望所思兮若何」：远望思念的人会怎样呢
- 「月荡漾兮空波」：月亮在水波中荡漾
- 「云离离兮北断」：云儿离散向北断绝
- 「春山」：春天的山
- 「胡为兮塞路」：为什么堵塞道路
- 「使我归梦兮撩乱」：使我的归梦纷乱
赏析
皎然的《杂曲歌辞：古别离》借太湖三山口吴王旧道，抒发寂寞千载之感
无人见春草，尽显沧桑
谁堪缄怨者持此伤怀抱，点明愁绪
孤舟畏狂风宿烟岛，以景衬情
望所思兮月漾空波等描写，将思念与愁绪融入景中，云断山塞路，归梦撩乱，情景交融，生动地展现出内心的哀怨与迷茫，艺术手法独特，借景抒情韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此诗借太湖三山口之景，抒吴王千载寂寞之心，景情交融，意境深远，尽显送别之愁绪。」
- 「幽竹君皎然笔下，寂寞千载之心与无人见之春草相呼应，将离情别绪渲染得淋漓尽致，令人感怀。」
- 「清风客诗中以孤舟、狂风、宿烟岛等意象，生动展现出送别时的凄凉氛围，读来黯然神伤。」
- 「素月仙‘月荡漾兮空波’等句，绘景细腻，借景抒情，把离人的情思表现得婉转深沉。」
- 「墨香居士整首诗围绕送别展开，情感真挚，用词精妙，展现了皎然高超的艺术表现力。」