琴曲歌辞：将归操
出处：御定全唐诗·卷二十三
秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由。
涉其浅兮石啮我足，乘其深兮龙入我舟。
我济而悔兮将安归尤。
归乎归乎，无与石斗兮无应龙求。
注释
- 「秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由」：秋天的河水颜色幽深，我想要渡河却找不到途径。
- 「涉其浅兮石啮我足，乘其深兮龙入我舟」：涉足浅处时石头划伤我的脚，进入深处时蛟龙进入我的船。
- 「我济而悔兮将安归尤」：我渡河后后悔啊，该归罪于何处。
- 「归乎归乎，无与石斗兮无应龙求」：回去吧回去吧，不要与石头争斗，也不要去招惹蛟龙。
赏析
韩愈的《将归操》描述了诗人欲渡河却不得其法，渡河中又历经波折的情景，表达了内心的纠结与无奈
艺术手法上，借景抒情，“秋之水兮其色幽幽，我将济兮不得其由”描绘出秋水的幽深，烘托出诗人的迷茫
“涉其浅兮石啮我足，乘其深兮龙入我舟
我济而悔兮将安归尤”通过渡河过程的描写，将诗人内心的矛盾与挣扎展现出来，以生动的画面传达出复杂的情感，富有感染力
精选评论
- 「幽梦客」诗中描绘秋水幽幽，渡河时的艰难与内心的纠结，‘我济而悔兮将安归尤’尽显迷茫，情感真挚。
- 「墨韵君」‘归乎归乎，无与石斗兮无应龙求’表达出一种顺应自然、不与外物争斗的豁达心境，富有哲理。
- 「清风客」整首诗以渡河为线索，展现出诗人在困境中的挣扎与思考，语言古朴，意境深远。
- 「素笺人」‘秋之水兮其色幽幽’开篇营造出清幽的氛围，为下文的情感抒发做铺垫，过渡自然。
- 「雅韵士」诗中对渡河过程的描写细致入微，如‘涉其浅兮石啮我足，乘其深兮龙入我舟’，生动形象。