相和歌辞：采莲曲
出处：御定全唐诗·卷二十一
若耶溪边采莲女，笑隔荷花共人语。
日照新妆水底明，紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠。
注释
- 「若耶溪边采莲女」：在若耶溪边采莲的女子。
- 「笑隔荷花共人语」：笑着隔着荷花和人交谈。
- 「日照新妆水底明」：阳光照着新妆在水底都很明亮。
- 「紫骝嘶入落花去」：紫色的骏马嘶鸣着进入落花丛中。
- 「见此踟蹰空断肠」：看到这般情景惆怅得肝肠寸断。
赏析
《相和歌辞：采莲曲》（唐·李白）刻画了若耶溪边采莲女的形象
“笑隔荷花共人语”尽显女子的活泼娇俏，“日照新妆水底明”描绘出采莲女在阳光下的明艳
“紫骝嘶入落花去，见此踟蹰空断肠”则借马的离去，烘托出一种离别或惆怅之情
此诗运用简洁而生动的语言，通过神态、环境描写，塑造出鲜活的采莲女形象，情景交融，富有感染力
精选评论
- 「逸云客」李白笔下若耶溪边采莲女，笑隔荷花语，日照新妆明，紫骝嘶去，令人断肠，将采莲女之美与离别之情刻画得入木三分。
- 「幽篁居士」若耶溪边采莲女笑隔荷花与人语，日照新妆水底明，紫骝嘶入落花去，离别之愁尽显，李白诗笔超凡。
- 「墨韵书生」李白以灵动之笔绘采莲女之美，笑隔荷花语，日照新妆明，紫骝离去，离别之痛跃然纸上，令人动容。
- 「清风吟客」诗中采莲女笑隔荷花的画面清新自然，日照新妆水底明，紫骝嘶去，离别之情真挚深沉，李白佳作。
- 「素笺逸士」李白将采莲女的美丽与离别之愁完美融合，若耶溪边笑隔荷花语，日照新妆，紫骝嘶去，断肠之感油然而生。