相和歌辞：班婕妤三首
出处：御定全唐诗·卷二十
玉窗萤影度，金殿人声绝。
秋夜守罗帏，孤灯耿不灭。
宫殿生秋草，君王恩幸疏。
那堪闻凤吹，门外度金舆。
怪来妆阁闭，朝下不相迎。
总向春园裏，花间语笑声。
注释
- 「玉窗」：饰玉的窗户
- 「萤影度」：萤火虫的光影掠过
- 「金殿」：华丽的宫殿
- 「耿不灭」：明亮而不熄灭
- 「恩幸疏」：皇帝的恩宠逐渐疏远
- 「凤吹」：指宫中的音乐声
- 「金舆」：华丽的车子
- 「玉窗萤影度，金殿人声绝。」：玉窗前萤火虫光影掠过，金殿里人声已经断绝。
- 「秋夜守罗帏，孤灯耿不灭。」：秋夜独自守着罗帐，孤灯明亮不熄灭。
- 「宫殿生秋草，君王恩幸疏。」：宫殿中生出秋草，君王的恩宠越来越少。
- 「那堪闻凤吹，门外度金舆。」：怎堪听到宫中音乐，门外华丽车子驶过。
- 「怪来妆阁闭，朝下不相迎。」：难怪妆阁紧闭，朝见后不再相迎。
- 「总向春园裏，花间语笑声。」：总是在春天的园子里，花丛间欢声笑语。
赏析
王维此诗通过玉窗萤影、金殿人声等描绘，营造出清冷氛围
秋夜守帏、孤灯不灭，尽显孤独
宫殿秋草、恩幸日疏，点明处境变化
闻凤吹、度金舆，对比今昔
怪来妆阁闭等描写，细腻展现女子心理落差
艺术手法上，以景衬情，如秋草、孤灯之景烘托哀怨
对比鲜明，昔日欢笑与如今冷落形成强烈反差，深刻表现出班婕妤失宠后的哀怨之情，令人动容
精选评论
- 「云游诗仙」玉窗萤影、金殿人声绝，描绘出秋夜的冷清，烘托出女子的孤独。
- 「清风仙子」秋夜守罗帏，孤灯不灭，将女子的寂寞与等待刻画得细致入微。
- 「幽梦诗圣」宫殿生秋草，君王恩幸疏，借景暗示女子失宠的命运，意味深长。
- 「墨香诗杰」闻凤吹、度金舆，女子的哀怨之情愈发浓烈，妆阁闭、不相迎，尽显冷落。
- 「诗韵文豪」整首诗从秋夜之景到女子之情，层层递进，将班婕妤的哀怨展现得淋漓尽致。