相和歌辞:怨歌行
出处:御定全唐诗·卷二十
十五入汉宫,花颜笑春红。
君王选玉色,侍寝金屏中。
荐枕娇夕月,卷衣恋春风。
宁知赵飞燕,夺宠恨无穷。
沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬。
一朝不得意,世事徒为空。
鹔鹴换美酒,舞衣罢雕笼。
寒苦不忍言,为君奏丝桐。
肠断弦亦绝,悲心夜忡忡。
注释
- 「十五入汉宫」:十五岁进入汉宫。\n「花颜笑春红」:如花的容颜笑对春天的红花。\n「君王选玉色」:君王挑选美貌女子。\n「侍寝金屏中」:在金屏中侍奉君王就寝。\n「荐枕娇夕月」:夜晚娇柔地侍奉君王。\n「卷衣恋春风」:眷恋春风为君王卷衣。\n「宁知赵飞燕」:哪里知道赵飞燕。\n「夺宠恨无穷」:夺走宠爱怨恨无尽。\n「沉忧能伤人」:深沉的忧愁会伤人。\n「绿鬓成霜蓬」:乌黑的鬓发变得如霜如蓬。\n「一朝不得意」:一旦不得意。\n「世事徒为空」:世事都成空。\n「鹔鹴换美酒」:用鹔鹴换美酒。\n「舞衣罢雕笼」:不再在雕笼中穿舞衣。\n「寒苦不忍言」:寒冷痛苦不忍诉说。\n「为君奏丝桐」:为君王弹奏丝桐。\n「肠断弦亦绝」:肝肠寸断琴弦也断绝。\n「悲心夜忡忡」:悲伤的心在夜晚忧愁。
赏析
李白这首诗描述了女子在宫中从得宠到失宠的遭遇与哀怨
初入汉宫花颜受宠,后因赵飞燕夺宠而心生无穷恨意
沉忧使绿鬓成霜蓬,不得意时世事皆空
她以鹔鹴换美酒,罢舞衣出雕笼,寒苦难言,只能奏丝桐抒悲心,弦断肠断,通过细腻描写女子心境变化,深刻反映出宫廷女子命运的无常与悲哀
精选评论
- 「玉颜君」此诗以一位宫女的视角,细腻展现了其从入宫受宠到失宠后的哀怨之情,如泣如诉,令人动容。
- 「春红叹」李白笔下的宫女形象鲜活,将其在宫中的命运起伏刻画得淋漓尽致,尤其是情感的转变,真切感人。
- 「弦断愁」诗中情感层层递进,从初入宫的欣喜到失宠后的悲痛,通过“肠断弦亦绝”一句,将哀怨推向高潮。
- 「汉宫幽梦」以五言乐府的形式,生动描绘了汉宫女子的爱情婚恋悲剧,展现出宫廷生活的复杂与无奈。
- 「宠衰悲」形象地写出了宫女从得宠到失宠后的巨大落差,“沉忧能伤人,绿鬓成霜蓬”尽显其哀怨之深。