相和歌辞:怨诗三首
出处:御定全唐诗·卷二十
罗敷初总髻,蕙芳正娇小。
月落始归船,春眠恒着晓。
何处期郎游,小苑花台间。
相忆不可见,且复乘月还。
别来花照路,别后露垂叶。
歌舞须及时,如何坐悲妾。
注释
- 「罗敷初总髻」:罗敷刚刚束发。
- 「蕙芳正娇小」:蕙芳正年少娇小。
- 「月落始归船」:月亮落下才划船归来。
- 「春眠恒着晓」:春天睡觉常常到天亮。
- 「何处期郎游」:在哪里期待与情郎游玩。
- 「小苑花台间」:在小苑的花台之间。
- 「相忆不可见」:相互思念却不能相见。
- 「且复乘月还」:暂且再趁着月光回来。
- 「别来花照路」:分别后花照着道路。
- 「别后露垂叶」:分别后露水垂落在树叶上。
- 「歌舞须及时」:歌舞应当及时。
- 「如何坐悲妾」:怎么能徒然让妾悲伤。
赏析
李暇这首诗围绕女子与情郎的离别展开
诗中塑造了年轻娇美的女子形象,如‘罗敷初总髻,蕙芳正娇小’
通过女子的回忆与期待,‘何处期郎游,小苑花台间’,展现出她对情郎的思念
语言清新自然,情感细腻委婉,以女子视角出发,将离别后的相思之情与青春时光的美好相结合,既有对相聚的渴望,又有对时光流逝的感慨
精选评论
- 「罗敷思」罗敷初总髻时的娇美,与别后的相忆之情相互映衬,但期郎游而不得见,只能乘月而归,尽显女子的哀怨。
- 「花台怨」小苑花台间本是期郎游之地,如今相忆不可见,只能乘月还,花照路、露垂叶,更添离别的悲伤。
- 「及时叹」女子感慨歌舞须及时,不应坐悲,体现出她对青春易逝、爱情难再的无奈与叹息。
- 「乘月愁」月落始归船,春眠恒着晓,相忆不可见,且复乘月还,描绘出女子在月夜中孤独、惆怅的心境。
- 「别情苦」别来花照路,别后露垂叶,通过花与叶的变化,细腻地表现出女子别后的相思之苦。