送宇文南金放后归太原寓居因呈太原郝主簿
归去不得意,北京关路赊。
却投晋山老,愁见汾阳花。
翻作灞陵客,怜君丞相家。
夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
送君繫马青门口,胡姬垆头劝君酒。
为问太原贤主人,春来更有新诗否。
注释
- 「归去不得意」:回去却不如意
- 「北京关路赊」:前往北方的路途遥远
- 「却投晋山老」:转而投靠晋山的老者
- 「愁见汾阳花」:忧愁地看着汾阳的花
- 「翻作灞陵客」:反而成为灞陵的过客
- 「怜君丞相家」:怜惜你出身丞相之家
- 「夜眠旅舍雨」:夜晚在旅舍中伴着雨声入眠
- 「晓辞春城鸦」:清晨告别春城的乌鸦
- 「送君繫马青门口」:送你在青门口系马
- 「胡姬垆头劝君酒」:胡姬在酒垆前劝你喝酒
- 「为问太原贤主人」:请问太原贤明的主人
- 「春来更有新诗否」:春天到来可有新的诗作
赏析
这首送别诗,以送宇文南金归太原为背景,抒发复杂情感
诗人先言其归去不得意,路途遥远
‘却投晋山老,愁见汾阳花’借景烘托愁绪
艺术上,以景衬情,如‘夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦’,营造出凄凉氛围
‘送君繫马青门口,胡姬垆头劝君酒’画面生动,充满生活气息
最后询问郝主簿新诗,增添惜别与对友人前路的关切之情,整首诗情感真挚,景情交融
精选评论
- 「逸尘散人归去不得意写出友人失意,北京关路赊等句渲染出一种落寞氛围,送别之情饱含无奈。」
- 「梦影闲人诗中对友人丞相家身份的描写与当下的不得意形成反差,更添愁绪,而送君之景尽显情谊。」
- 「雅风诗客以旅舍雨、春城鸦等景烘托友人的愁绪,又通过劝酒等行为表达送别时的关切。」
- 「逸兴文人整首诗情感复杂,既有对友人的同情,又有送别时的不舍,以及对其未来的期许,韵味悠长。」
- 「清逸居士借景抒情,将友人的失意与送别之情巧妙融合,语言质朴却情感真挚,耐人品味。」