凉州馆中与诸判官夜集
弯弯月出挂城头,城头月出照梁州。
凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。
琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人别来三五春。
花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。
一生大笑能几迴,斗酒相逢须醉倒。
注释
- 「弯弯月出挂城头」:弯弯的月亮升起挂在城头
- 「城头月出照梁州」:城头的月亮出来照亮梁州
- 「凉州七里十万家」:凉州方圆七里有十万人家
- 「胡人半解弹琵琶」:胡人大多会弹奏琵琶
- 「琵琶一曲肠堪断」:弹奏一曲琵琶让人肝肠寸断
- 「风萧萧兮夜漫漫」:风声萧萧,夜晚漫长
- 「河西幕中多故人」:河西幕府中有很多老朋友
- 「故人别来三五春」:老朋友分别已经有三五年
- 「花门楼前见秋草」:花门楼前看到秋天的草
- 「岂能贫贱相看老」:怎么能贫贱地相互看着变老
- 「一生大笑能几迴」:一生能开怀大笑几次
- 「斗酒相逢须醉倒」:相逢有酒一定要喝醉
赏析
《凉州馆中与诸判官夜集》开篇描绘凉州夜景,‘弯弯月出挂城头,城头月出照梁州’,接着写当地风情,‘凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶’
诗中既有与故人相聚的欢乐,‘河西幕中多故人,故人别来三五春’,又有对人生的感慨,‘花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老’
‘一生大笑能几迴,斗酒相逢须醉倒’将这种情感推向高潮,全诗以景绘情,情景交融,展现出凉州独特风情与友人相聚的畅快
精选评论
- 「闲云逸士开篇描绘凉州夜景,明月城头,琵琶声声,营造出独特氛围。‘一生大笑能几迴,斗酒相逢须醉倒’,尽显豪爽。」
- 「雅韵书生此诗情感真挚,既有与故人相聚的喜悦,又有对时光流逝的感慨。‘花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老’,富有哲理。」
- 「素心女子岑参将凉州的风土人情与送别场景巧妙结合。‘琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫’,渲染出离别愁绪。」
- 「剑胆琴心诗中展现了边塞生活的丰富多彩,以及友人之间深厚情谊。‘河西幕中多故人,故人别来三五春’,情谊动人。」
- 「诗韵居士整首诗节奏明快,意境开阔。以乐景写哀情,更增添了离别的惆怅,韵味悠长。」