万愤词投魏郎中
海水渤潏，人罹鲸鲵。
蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齐。
何六龙之浩荡，迁白日于秦西。
九土星分，嗷嗷栖栖。
南冠君子，呼天而啼。
恋高堂而掩泣，泪血地而成泥。
狱户春而不草，独幽怨而沈迷。
兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐。
穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻。
一门骨肉散百草，遇难不復相提携。
树榛拔桂，囚鸾宠鸡。
舜昔授禹，伯成耕犂。
德自此衰，吾将安栖。
好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤。
子胥鸱夷，彭越醢酰。
自古豪烈，胡为此繄。
苍苍之天，高乎视低。
如其听卑，脱我牢狴。
傥辨美玉，君收白珪。
注释
- 「海水渤潏，人罹鲸鲵」：海水波涛汹涌，人们遭受战乱灾祸。
- 「蓊胡沙而四塞，始滔天于燕齐」：胡地风沙弥漫四方，战火在燕齐之地蔓延。
- 「何六龙之浩荡，迁白日于秦西」：为何天子的车驾浩荡，将白日迁到秦地以西。
- 「九土星分，嗷嗷栖栖」：九州大地分裂，百姓流离失所。
- 「南冠君子，呼天而啼」：被囚禁的人，向天悲啼。
- 「恋高堂而掩泣，泪血地而成泥」：眷恋家中亲人而暗自哭泣，泪水滴落在地化为泥。
- 「狱户春而不草，独幽怨而沈迷」：监狱中春天都不长草，独自幽怨而沉沦迷失。
- 「兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐」：兄在九江，弟在三峡，悲痛兄弟难以相聚。
- 「穆陵关北愁爱子，豫章天南隔老妻」：在穆陵关北担忧爱子，在豫章天南与老妻相隔。
- 「一门骨肉散百草，遇难不復相提携」：一家人骨肉分散于各处，遭遇患难后不能再相互扶持。
- 「树榛拔桂，囚鸾宠鸡」：小人得势，贤才被弃。
- 「舜昔授禹，伯成耕犂」：舜传位给禹后，伯成子高便去耕种。
- 「德自此衰，吾将安栖」：道德从此衰落，我将何处安身。
- 「好我者恤我，不好我者何忍临危而相挤」：喜欢我的人抚恤我，不喜欢我的人怎忍心在危难时排挤我。
- 「子胥鸱夷，彭越醢酰」：伍子胥被装入皮袋，彭越被剁成肉酱。
- 「自古豪烈，胡为此繄」：自古以来的豪杰之士，为何如此遭遇。
- 「苍苍之天，高乎视低」：苍天高高在上，却似乎视而不见。
- 「如其听卑，脱我牢狴」：如果能听取卑微者的声音，让我脱离牢狱。
- 「傥辨美玉，君收白珪」：倘若能辨别美玉，希望您能收留我这白珪。
赏析
《万愤词投魏郎中》是李白抒发悲愤之作
诗中描绘了边塞战争带来的灾难，海水汹涌，百姓如遭鲸鲵之害，胡人肆虐，国土动荡
诗人以“海水渤潏，人罹鲸鲵”开篇，渲染出凄惨场景
他痛诉自身遭遇，一门骨肉离散，自己深陷囹圄
艺术手法上，情感表达直白强烈，如“兄九江兮弟三峡，悲羽化之难齐”，用对兄弟的思念凸显痛苦
又借“子胥鸱夷，彭越醢酰”等典故，增添悲愤之情，整首诗充满了对命运不公的愤慨与对解脱的渴望
精选评论
- 「凌云诗仙」这首词情感悲愤，深刻地反映了诗人的苦难遭遇。海水渤潏、人罹鲸鲵等描写，展现了社会的动荡不安；而南冠君子、呼天而啼等诗句，则表达了诗人的悲愤与无奈。整首词情感真挚，令人动容。
- 「梦华逸士」李白以其独特的视角，描绘了自己的悲惨处境。兄九江兮弟三峡、一门骨肉散百草等诗句，尽显其家庭离散之苦；而子胥鸱夷、彭越醢酰等典故，则表达了诗人对命运的悲愤与抗争。整首词情感强烈，富有感染力。
- 「逸兴墨客」此词情感激昂，充满了对命运的控诉。树榛拔桂、囚鸾宠鸡等描写，揭示了社会的不公；而好我者恤我、不好我者何忍临危而相挤等诗句，则表达了诗人对世态炎凉的感慨。整首词情感真挚，发人深省。
- 「雅韵诗魂」李白通过这首词，抒发了自己内心的悲愤之情。海水、鲸鲵、胡沙等意象，营造出一种悲壮的氛围；而子胥、彭越等典故的运用，则增强了诗歌的表现力。整首词情感强烈，格调悲壮。
- 「墨韵吟风」这首词情感真挚，表达了诗人对命运的无奈和对正义的渴望。苍苍之天、高乎视低等诗句，表达了诗人对上天的质问；而傥辨美玉、君收白珪等诗句，则表达了诗人对被赏识的期盼。整首词情感复杂而深沉。