哥舒大夫颂德
天纪启真命,君生臣亦生。
乃知赤帝子,復有苍龙精。
神武建皇极,文昌开将星。
超超渭滨器,落落山西名。
画阃入受脤,凿门出扞城。
戎人昧正朔,我有轩辕兵。
陇路起丰镐,关云随斾旌。
河湟训兵甲,义勇方横行。
韩魏多锐士,蹶张在幕庭。
大非四决轧,石堡高峥嵘。
攻伐若振槁,孰云非神明。
嘉谋即天意,骤胜由师贞。
枯草被西陆,烈风昏太清。
戢戈旄头落,牧马昆崙平。
宾从俨冠盖,封山纪天声。
来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨。
直道济时宪,天邦遂轻刑。
抗书报知己,松柏亦以荣。
嘉命列上第,德辉照天京。
在车持简墨,粲粲皆词英。
顾我抢榆者,莫能翔青冥。
游燕非骐骥,踯躅思长鸣。
注释
- 「天纪」:上天的纲纪
- 「赤帝子」:指汉高祖刘邦
- 「苍龙精」:指哥舒大夫
- 「神武」:神明而威武
- 「皇极」:帝王的准则
- 「文昌」:星座名,主军事
- 「将星」:象征将领的星宿
- 「渭滨器」:指姜太公
- 「山西名」:指哥舒大夫来自山西
- 「画阃」:在军门之内
- 「受脤」:接受祭肉,指接受任命
- 「凿门」:指军队出征
- 「扞城」:保卫城池
- 「戎人」:指吐蕃等少数民族
- 「昧正朔」:不懂得正朔,指不接受中原文化
- 「轩辕兵」:黄帝的军队,指唐朝的军队
- 「丰镐」:西周的都城
- 「关云」:关隘的云
- 「斾旌」:旗帜
- 「河湟」:黄河和湟水流域
- 「训兵甲」:训练军队
- 「义勇」:指哥舒大夫的军队
- 「横行」:纵横驰骋
- 「韩魏」:战国时期的韩国和魏国
- 「蹶张」:以脚踏强弩,指勇猛的武士
- 「幕庭」:幕府之中
- 「大非」:地名
- 「四决轧」:地名
- 「石堡」:石堡城
- 「峥嵘」:高峻的样子
- 「攻伐若振槁」:攻打如同振落枯木一样容易
- 「嘉谋」:美好的谋略
- 「师贞」:军队的正义
- 「西陆」:秋天
- 「太清」:天空
- 「戢戈」:收起兵器
- 「旄头落」:指战争结束
- 「牧马」:放牧马匹
- 「昆崙」:昆仑山
- 「宾从」:宾客和随从
- 「俨冠盖」:整齐的冠盖
- 「封山」:在山上筑坛祭天
- 「纪天声」:记录上天的声威
- 「芙蓉阙」:宫殿
- 「鸣玉」:佩玉发出声音
- 「华缨」:华丽的缨带
- 「直道」:正直的道路
- 「济时宪」:匡济时世的法则
- 「天邦」:国家
- 「轻刑」:减轻刑罚
- 「抗书」:上书
- 「知己」:了解自己的人
- 「松柏」:比喻坚贞的品质
- 「嘉命」:美好的命运
- 「上第」:上等
- 「德辉」:道德的光辉
- 「天京」:京城
- 「简墨」:指文书
- 「词英」:词章的精英
- 「抢榆」:指志向短浅
- 「青冥」:高空
- 「游燕」:游乐
- 「骐骥」:骏马
- 「踯躅」:徘徊
- 「长鸣」:引吭长鸣
- 「天纪启真命,君生臣亦生」:上天的纲纪开启真命,您出生臣下也出生
- 「乃知赤帝子,復有苍龙精」:才知道赤帝子,又有苍龙精
- 「神武建皇极,文昌开将星」:神明而威武建立帝王的准则,文昌星开启象征将领的星宿
- 「超超渭滨器,落落山西名」:超越姜太公那样的人才,哥舒大夫来自山西名声远扬
- 「画阃入受脤,凿门出扞城」:在军门之内接受任命,军队出征保卫城池
- 「戎人昧正朔,我有轩辕兵」:戎人不懂得正朔,我有黄帝的军队
- 「陇路起丰镐,关云随斾旌」:从丰镐出发的道路,关隘的云跟随旗帜
- 「河湟训兵甲,义勇方横行」:在河湟训练军队,义勇之师纵横驰骋
- 「韩魏多锐士,蹶张在幕庭」:韩魏有很多勇猛的武士,在幕府之中效力
- 「大非四决轧,石堡高峥嵘」:大非、四决轧之地,石堡城高峻
- 「攻伐若振槁,孰云非神明」:攻打如同振落枯木一样容易,谁说不是神明
- 「嘉谋即天意,骤胜由师贞」:美好的谋略就是天意,迅速取胜是因为军队正义
- 「枯草被西陆,烈风昏太清」:秋天枯草被覆盖,狂风使天空昏暗
- 「戢戈旄头落,牧马昆崙平」:收起兵器战争结束,在昆仑山放牧马匹
- 「宾从俨冠盖,封山纪天声」:宾客和随从整齐的冠盖,在山上筑坛祭天记录上天的声威
- 「来朝芙蓉阙,鸣玉飘华缨」:明天早晨来到宫殿,佩玉发出声音华丽的缨带飘动
- 「直道济时宪,天邦遂轻刑」:正直的道路匡济时世的法则,国家于是减轻刑罚
- 「抗书报知己,松柏亦以荣」:上书报答了解自己的人,松柏也因此荣耀
- 「嘉命列上第,德辉照天京」:美好的命运位列上等,道德的光辉照耀京城
- 「在车持简墨,粲粲皆词英」:在车中拿着文书,都是词章的精英
- 「顾我抢榆者,莫能翔青冥」:看看我这样志向短浅的人,不能翱翔在高空
- 「游燕非骐骥,踯躅思长鸣」:游乐不是骏马,徘徊着想引吭长鸣
赏析
《哥舒大夫颂德》歌颂哥舒大夫的功绩
开篇赞其乃赤帝子苍龙精,神武建皇极等
详细描述其征战场景,如陇路出兵、河湟训兵等,展现英勇
“攻伐若振槁”极言其军事才能
诗中运用夸张、比喻等手法,如将枯草烈风等自然景象与战争结合,烘托氛围
表达对哥舒大夫的崇敬赞扬,展现出战争的宏大场面与英雄气概,气势磅礴,富有感染力
精选评论
- 「逸云居士」此诗颂哥舒大夫功德,开篇以天纪启真命引入,彰显其不凡。赤帝子与苍龙精之喻,更添神秘色彩。神武建皇极,文昌开将星,展现其军事才能与地位。整首诗气势磅礴,尽显英雄气概。\n「幽篁居士」:储光羲以宏大笔触颂哥舒大夫。天纪启真命起笔不凡,赤帝子苍龙精之喻增添传奇色彩。神武建皇极,文昌开将星,突出其在军事上的卓越。整首诗充满豪情,展现出英雄的风采与功绩。\n「墨韵书生」:诗颂哥舒大夫,天纪启真命开篇震撼。赤帝子苍龙精之说法独特,增添神秘氛围。神武建皇极,文昌开将星,尽显其军事才华与地位。整首诗豪情四溢,彰显英雄之气。\n「清风雅士」:储光羲此诗颂哥舒大夫功德,天纪启真命起笔高妙。赤帝子苍龙精之喻新颖,增强诗歌感染力。神武建皇极,文昌开将星,展现其英雄风范。整首诗气势恢宏,尽显英雄之豪迈。\n「兰馨墨客」:颂哥舒大夫之作,天纪启真命开篇不凡。赤帝子苍龙精之喻独特,增添神秘魅力。神武建皇极,文昌开将星,突出其军事才能。整首诗充满豪情,展现英雄之伟大。