效古二首 一
晨登凉风台,暮走邯郸道。
曜灵何赫烈,四野无青草。
大军北集燕,天子西居镐。
妇人役州县,丁男事征讨。
老幼相别离,哭泣无昏早。
稼穑既殄绝,川泽復枯槁。
旷哉远此忧,冥冥商山皓。
注释
- 「曜灵」:太阳
- 「赫烈」:炎热炽盛
- 「大军」:大规模的军队
- 「北集燕」:向北聚集在燕国之地
- 「天子」:指皇帝
- 「西居镐」:向西居住在镐京
- 「妇人役州县」:妇女在州县服劳役
- 「丁男」:成年男子
- 「事征讨」:从事征战讨伐
- 「稼穑」:耕种与收获,泛指农业生产
- 「殄绝」:灭绝
- 「川泽」:河流与湖泽
- 「枯槁」:干枯
- 「旷哉」:辽阔广大貌
- 「商山皓」:指商山四皓,秦末汉初隐居于商山的四位隐士
- 「晨登凉风台,暮走邯郸道。」:早晨登上凉风台,傍晚行走在邯郸道上。
- 「曜灵何赫烈,四野无青草。」:太阳多么炎热炽盛,四野没有青草。
- 「大军北集燕,天子西居镐。」:大规模的军队向北聚集在燕国之地,皇帝向西居住在镐京。
- 「妇人役州县,丁男事征讨。」:妇女在州县服劳役,成年男子从事征战讨伐。
- 「老幼相别离,哭泣无昏早。」:老人小孩相互离别,不分早晚地哭泣。
- 「稼穑既殄绝,川泽復枯槁。」:农业生产已经灭绝,河流与湖泽也干枯了。
- 「旷哉远此忧,冥冥商山皓。」:辽阔广大啊远离这种忧愁,像商山四皓那样隐居在昏暗之中。
赏析
《效古二首 一》描绘了社会的动荡与百姓的苦难
从晨登凉风台到暮走邯郸道,展现行程匆匆,四野无青草、稼穑川泽枯槁,大军北集、天子西居,妇人役州县、丁男事征讨,老幼别离,哭声不断
诗人以旷达之语引出对商山皓的向往,实则饱含对现实的忧虑
艺术上,通过一系列场景描写,展现社会全貌,对比鲜明,表达出对民生疾苦的同情与对超脱的渴望
精选评论
- 「霜华逸士晨登暮走,曜灵赫烈,大军北集,天子西居镐,妇人役州县,丁男事征讨,百姓苦不堪言,诗人忧思尽显。」
- 「寒月吟客诗中描绘出征战时期的凄惨景象,曜灵下四野无青草,百姓老幼别离,稼穑川泽枯槁,商山皓之旷远令人深思。」
- 「雪影书生储光羲以晨登凉风台、暮走邯郸道起笔,展现出战争给百姓带来的灾难,妇人丁男皆苦,老幼相别,忧国忧民之情溢于言表。」
- 「枫林居士大军北集,天子西居,妇人役、丁男征,老幼哭泣,稼穑川泽荒废,诗人借景叙事,表达对百姓苦难的深切同情。」
- 「暮云逸客晨暮之景与战争惨状相映衬,曜灵赫烈下的荒芜,百姓的悲惨遭遇,诗人在诗中流露出对现实的忧虑与无奈。」