效古二首 二
东风吹大河，河水如倒流。
河洲尘沙起，有若黄云浮。
赪霞烧广泽，洪曜赫高丘。
野老泣相语，无地可荫休。
翰林有客卿，独负苍生忧。
中夜起踯躅，思欲献厥谋。
君门峻且深，踠足空夷犹。
注释
- 「东风」：指春风\n「赪霞」：红色的云霞\n「洪曜」：强烈的阳光\n「野老」：指年老的乡下人\n「翰林」：指作者自己，因曾官秘书省正字，属秘书省翰林学士院\n「踯躅」：徘徊\n「君门」：指朝廷\n「踠足」：指不能施展才能\n「夷犹」：犹豫\n\n「东风吹大河，河水如倒流」：春风吹拂着大河，河水好像倒流一样\n「河洲尘沙起，有若黄云浮」：河洲上尘土飞扬，就像黄色的云彩飘浮\n「赪霞烧广泽，洪曜赫高丘」：红色的云霞像燃烧一样布满广阔的湖泽，强烈的阳光照耀着高高的山丘\n「野老泣相语，无地可荫休」：乡下老人哭泣着互相诉说，没有地方可以遮荫休息\n「翰林有客卿，独负苍生忧」：我独自怀着对百姓的忧虑\n「中夜起踯躅，思欲献厥谋」：半夜起来徘徊，想要献上自己的谋略\n「君门峻且深，踠足空夷犹」：朝廷的大门高大而且深邃，我只能空自犹豫，无法施展才能\n\n
赏析
《效古二首 二》描绘了一幅壮阔又悲凉的景象
东风吹得大河倒流，河洲尘沙涌起如黄云
赪霞烧遍广泽，洪曜照耀高丘，如此雄浑画面与野老泣诉无处可荫庇形成反差
诗人以景衬情，表达对民生艰难的忧虑
翰林客卿心怀苍生忧，中夜踯躅欲献谋，却因君门峻深而不得志，尽显壮志难酬的无奈
借景抒情与对比手法的运用，使诗歌思想深刻又富有感染力
精选评论
- 「烟霞散人东风吹河，河水倒流，河洲尘沙，黄云似浮，赪霞洪曜之景，野老泣语，尽显人间疾苦，诗人忧思难眠。」
- 「星辰隐者诗中奇景如东风吹河、河水倒流等，与野老泣语相呼应，翰林客负苍生忧却踯躅君门，无奈之情尽显。」
- 「月辉墨客储光羲以独特视角描绘自然之奇景与人间苦难，东风河水、尘沙黄云，野老无荫，翰林有志难伸，令人感慨。」
- 「云涛吟者东风吹河之奇，河洲尘沙之状，赪霞洪曜之景，与野老泣语形成强烈反差，翰林客的忧国忧民与无奈令人动容。」
- 「清风隐者诗中自然景象与人间悲苦相互交织，东风河水、尘沙黄云，野老哭泣，翰林客的抱负与困境尽显，引人深思。」