时人为省中谚(题从《古谣谚》卷五九拟)
司门都官,屯田水部,入省不数。
(见钱易《南部新书》卷丁)(按:《全唐诗》卷八七六所录不全。
)。
注释
- 「司门都官,屯田水部」:指司门、都官、屯田、水部这几个官职部门
- 「入省不数」:进入尚书省却不被看重
- (见钱易《南部新书》卷丁):表明该谚语出处在钱易的《南部新书》卷丁
- (按:《全唐诗》卷八七六所录不全。):说明《全唐诗》卷八七六收录此内容不完整
赏析
《时人为省中谚(题从《古谣谚》卷五九拟)》:“司门都官,屯田水部,入省不数”,以简洁语句描述了特定部门在省中的地位
寥寥数字,勾勒出当时官场中这些部门的状况,反映出省中对各部门的一种普遍认知
通过这种直白表述,展现出当时官场生态的一个侧面,语言虽简短,却能传达出丰富的官场信息,体现出民间谚语对官场现象简洁而准确的概括能力
精选评论
- 「逸云居士」此谚虽简短,却将司门都官、屯田水部在省中地位展现得颇为形象,寥寥数字尽显当时官场态势。
- 「幽篁墨客」短短语句,勾勒出特定官职在省中的状况,言简意赅,颇具韵味,让人不禁对当时情境浮想联翩。
- 「清风吟者」以简洁之语描绘官职在省之景,虽未详述,却能引发读者对那个时代官场格局的深入思考。
- 「墨韵书生」通过这则谚语,仿佛能窥见当时省中不同官职的微妙关系,文字虽少,内涵颇丰。
- 「兰心雅士」司门都官、屯田水部入省不数,此语如镜,映照出当时官场一角的真实模样,耐人寻味。