刘明德墓志铭末附歌
哀哉哲人,于何是美。
言满山川,名扬闾□(疑为「里」字)。
上敬而恭,下问不耻。
直而能谦,和而有礼。
奈何龙剑,俱沉逝水。
风树萧萧,荒坟纍纍。
曾闵攀号,哀情摧毁。
中外痛咽兮苦深,肠断绝兮不能已已。
(见《山右石刻丛编》卷八《唐故校尉守左武卫泾州四门府折衝都尉员外置同正员赐紫金鱼袋上柱国刘府君墓志铭》。
刘明德字节望,长庆二年卒)。
注释
- 「哀哉哲人」:哀伤啊,贤明的人
- 「于何是美」:在哪里才是美好的
- 「言满山川」:言论充满山川
- 「名扬闾□(疑为「里」字)」:名声传扬于乡里
- 「上敬而恭」:对上恭敬
- 「下问不耻」:对下请教不感到羞耻
- 「直而能谦」:正直又能谦逊
- 「和而有礼」:温和且有礼貌
- 「奈何龙剑」:无奈啊,龙剑
- 「俱沉逝水」:都沉没于逝水之中
- 「风树萧萧」:风吹树木发出萧萧声
- 「荒坟纍纍」:荒坟众多
- 「曾闵攀号」:曾参、闵损那样的孝子攀着哭泣
- 「哀情摧毁」:哀伤之情使人崩溃
- 「中外痛咽兮苦深」:内外悲痛哽咽,痛苦极深
- 「肠断绝兮不能已已」:肠子都要断了,悲痛不止
赏析
《刘明德墓志铭末附歌》表达对哲人的哀伤,描绘其言行品德高尚
以景衬情,借龙剑沉逝水、风树萧萧等营造出悲凉氛围
通过对逝者品德的追忆与对其离世的悲痛描写,展现出对逝者的深切缅怀,让读者能深刻感受到歌中蕴含的沉痛之情,体会到对贤人的敬重与不舍
精选评论
- 「寒江钓叟此歌悼念哲人,言辞哀婉,将其品德与逝世之痛刻画得淋漓尽致。」
- 「霜华逸士以简洁文字展现逝者美德,对其离世的哀伤之情弥漫于字里行间。」
- 「幽梦逸客通过描绘众人悲痛,烘托出哲人的不凡,令人动容。」
- 「暮雪吟客歌中对哲人的赞美与惋惜交织,情感真挚深沉。」
- 「墨香居士用细腻笔触勾勒哲人形象,对其逝去的哀情如泣如诉。」