句
别泪已多红蜡泪，离杯须满绿荷杯。
（《两浙金石志》卷四和凝《大晋故天下兵马都元帅守尚书令吴越国王谥文穆钱公神道碑》引。
）（〖1〗《钱公神道碑》：「天福六年，王以弟兄归任，丝竹张筵，因抒嘉篇，久吟警句。
〖诗略〗诗罢酒阑，情伤疾作。
」）。
注释
- 「别泪」：离别的泪水
- 「红蜡泪」：红蜡烛燃烧流下的蜡油，比喻别泪
- 「离杯」：离别的酒杯
- 「绿荷杯」：绿色荷叶形状的酒杯
- 「别泪已多红蜡泪」：离别的泪水已经像红蜡烛流下的蜡油一样多
- 「离杯须满绿荷杯」：离别的酒杯必须装满绿色荷叶形状的酒杯
- （《两浙金石志》卷四和凝《大晋故天下兵马都元帅守尚书令吴越国王谥文穆钱公神道碑》引。
- ）（〖1〗《钱公神道碑》：「天福六年，王以弟兄归任，丝竹张筵，因抒嘉篇，久吟警句。
- 〖诗略〗诗罢酒阑，情伤疾作。
- 」）。
赏析
《句》是一首情感真挚的送别诗
思想内容表达了送别时的不舍之情，以泪和酒来寄托离别的哀伤
艺术手法上，运用‘别泪已多红蜡泪，离杯须满绿荷杯’的对仗，将别泪与红蜡泪对比，离杯与绿荷杯映衬，生动形象地写出了送别场景中泪水与美酒交织的愁绪，简洁而富有表现力
精选评论
- 「情韵居士」别泪已多红蜡泪，离杯须满绿荷杯，将离别之情与红蜡泪、绿荷杯相融合，尽显凄美之感。
- 「灵韵墨客」诗句以细腻的笔触描绘出离别时的悲伤与不舍，红蜡泪和绿荷杯成为情感的寄托。
- 「清婉佳人」此句通过对泪与杯的描写，生动地展现了离别的愁绪，让人感同身受。
- 「玄柔道人」别泪与红蜡泪交相辉映，离杯和绿荷杯相得益彰，将送别之情渲染得淋漓尽致。
- 「幽情雅士」钱元瓘的这句诗，以独特的意象表达了深沉的离别之痛，令人动容。