兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 十三
城营内,白鹿入营来。
将士病灾方欲起,若还无角(京本作「病」)主兵回,移寨免灾危。
注释
- 「城营内」:城寨或军营里面
- 「白鹿入营来」:白色的鹿进入军营
- 「将士病灾方欲起」:将士们的疾病灾难正要发生
- 「若还无角(京本作「病」)主兵回」:如果没有角(京本写作「病」)预示着军队要撤回
- 「移寨免灾危」:转移营寨可免除灾难危险
赏析
此词围绕城营内白鹿入营展开
‘将士病灾方欲起,若还无角主兵回,移寨免灾危’,将白鹿出现与将士病灾、军队行动相关联
艺术手法上,巧妙地把白鹿这一自然现象融入战争情境,通过对白鹿状态的解读来预示军队的状况和行动方向,以自然现象映射战争中的人事变化,体现出古人在战争中借助自然预兆来谋划军事决策的智慧
精选评论
- 「逸云居士」此词以白鹿入营之象,预示将士病灾及移寨免灾,将自然现象与战事安危相联系,别具一格。
- 「灵虚散人」短短几句,把白鹿入营与将士病灾、移寨避险说得明白,可见古人对这类征兆的重视与解读。
- 「幽梦隐者」词中借白鹿入营来推断将士病灾及后续之事,为边塞战争增添了神秘的占卜色彩。
- 「清风墨客」以白鹿入营为切入点,引出将士病灾和移寨的结论,展现了古代军事与占卜文化的交融。
- 「静月书生」通过白鹿入营这一奇特景象,传达出对战争中潜在危机的一种预测方式,饶有趣味。