兵要望江南 占日第十一(京本列第六○五十六首) 十六
兵发日,日偶蚀幷亏。
莫往前程寻大战,天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知,去则将难归。
注释
- 「兵发日」:军队出发的日子
- 「日偶蚀幷亏」:太阳偶然出现日食或亏缺
- 「莫往前程寻大战」:不要前往前方寻求大战
- 「天垂威(辛本、川本作「戒」)象遣(京本作「上天垂象欲」)人知」:上天显示威严的天象来警示人们
- 「去则将难归」:前往则将会难以归来
赏析
这首词指出兵发日出现日偶蚀并亏的天象时,告诫不要贸然前行寻大战
认为这是上天垂威象警示众人,去则难归
体现出古人对天象警示作用的敬畏
艺术手法上,直接表明天象与军事行动的关联及后果,以严肃的口吻传达出对天象预兆的重视,让读者能深刻认识到古人在军事决策中对天象的尊崇和依赖
精选评论
- 「战地隐者」兵发日出现日蚀并亏之象,警示莫往前程寻大战,上天垂威之象,让人感受到战争的不可违逆。
- 「烽火幽人」日蚀并亏于兵发日,预兆前程大战之险,天垂威象劝人知难而退,体现了对天象预兆的敬畏。
- 「塞关逸客」兵发之日日蚀并亏,此不祥之兆告诫莫寻大战前行,上天垂象的警示意味深长。
- 「边关游者」日蚀并亏于兵发之时,暗示大战之难,天垂威象如警钟,提醒人们谨慎前行。
- 「大漠隐士」兵发日的日蚀并亏,预兆大战之险,天垂威象欲人知,为战争增添了凝重的氛围。