兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 二十五
兵发日,须要识鸣方。
雷自我军营上起,主军大胜客军伤,天意助吾祥。
(以下七首从京本补。
)。
注释
- 「兵发日」:军队出发的日子
- 「须要识鸣方」:一定要知晓雷声响起的方位
- 「主军」:自己一方的军队
- 「客军」:对方的军队
- 「天意助吾祥」:上天的旨意帮助我方吉祥
赏析
词中聚焦兵发日对雷声的观测
强调雷自我军营上起,意味着主军大胜客军伤,是天意相助之象
以雷声的方位来判断战争胜负,这种将自然现象与军事结果相联系的写法,体现出古人在战争中对神秘力量的寄托,虽带有一定迷信色彩,但也反映出当时人们渴望胜利的心理,艺术上简洁明了,直陈观点
精选评论
- 「雷主祥者」兵发日雷自我军营上起,主军大胜客军伤,天意助吾祥。
- 「雷佑主客」兵发时雷起我军,主胜客伤,天意佑主,祥兆尽显。
- 「雷护主军」兵发日雷自军营上起,主军大胜,天意助祥,雷护主军有功。
- 「雷助主者」兵发日雷发我军,主军获胜客军伤,天意助主,雷为助力。
- 「雷显祥客」显兵发日雷起我军之象,主军大胜客军伤,天意助祥,祥瑞可见。