兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十
壬癸日,云忌暗(京本作「色」)而黄。
此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」),无缘兵广恣猖狂,谋者审(京本作「贵密」)而详。
注释
- 「壬癸日」:在古代天干地支纪年法中,壬、癸代表特定的日子
- 「云忌暗(京本作「色」)而黄」:云忌讳颜色昏暗且发黄
- 「此兆主灾军(京本作「兵」)将损(辛本、川本作「迎老将」)」:这个征兆预示着军队会有灾祸,将领可能会受损
- 「无缘兵广恣猖狂」:没有机会让兵力增多而肆意张狂
- 「谋者审(京本作「贵密」)而详」:谋划的人要审慎且详细(京本说贵在隐秘)
赏析
这首词以壬癸日云色暗黄为意象,预示灾祸及主将受损,强调谋划需审慎周详
从艺术手法看,简洁直接地将云的特征与战事吉凶关联,用语直白,却精准传达战争中的吉凶预兆观念,以自然现象为切入点,让读者能直观感受战争中未知因素的影响,对研究古代战争中借助自然现象预测吉凶的文化有一定价值
精选评论
- 「玄风」壬癸日云忌暗而黄,主灾军将损,告诫谋者需审详,尽显对战争凶兆的敏锐洞察。
- 「逸云」壬癸日云暗黄之象,直指灾军将损,谋者贵密而详的提醒,为军事决策敲响警钟。
- 「幽梦」壬癸日云暗黄,此灾兆关乎军将命运,谋者审详之责重大,凸显对战争预兆的重视。
- 「凌霜」壬癸日云暗黄主灾军将损,强调谋者需精细审详,不可轻视战争凶兆。
- 「逸尘」壬癸日云暗黄的灾象,警示军将之损,谋者审详的必要性,尽显对战争警示的关注。